
英:/'peɪnz/ 美:/'peɪnz/
單數 pain
初中,高中,CET4,CET6,考研
n. [臨床] 疼痛;千辛萬苦;悲歎(pain的複數形式)
v. 使痛苦(pain的第三人稱單數形式)
It pains me to think that in a parallel universe, the two of us might never have met.
想到在一個平行宇宙中我們倆可能永遠不會相遇,這讓我很難受。
He had violent stomach pains.
他有過劇烈的胃痛。
You get more aches and pains as you get older.
年紀越大,疼痛就越多。
Chest pains can be a warning signal of heart problems.
胸部疼痛可能是心髒病的報警信號。
She experienced an increase in generalized aches and pains.
她感受到了一種逐漸加劇的全身性疼痛。
Muscular aches and pains can be soothed by a relaxing massage.
做放松按摩可以減輕肌肉疼痛。
growing pains
[醫]發育期痛;青少年發育期的關節痛
at pains
盡力;用心
take pains
盡力,費苦心;耐心
take great pains
煞費苦心;花大氣力
no pains no gains
不勞則無獲
v.|wrenches;使痛苦(pain的第三人稱單數形式)
pains 是名詞pain 的複數形式,其核心含義指身體或精神上的痛苦、疼痛。在不同語境中,其具體釋義和用法如下:
身體疼痛
指生理上的不適或傷痛,如頭痛、肌肉酸痛等。
例句:He complained of sharp pains in his chest.(他訴說胸部有劇痛。)
來源參考:牛津詞典(Oxford Learner's Dictionaries)
精神痛苦
形容情感上的煎熬,如悲傷、焦慮或心理壓力。
例句:The pains of losing a loved one are unbearable.(失去至親的痛苦難以承受。)
來源參考:劍橋詞典(Cambridge Dictionary)
take (great) pains to do sth
含義:盡心竭力做某事,強調付出大量努力或謹慎的态度。
例句:She took great pains to ensure the report was accurate.(她竭盡全力确保報告準确無誤。)
來源參考:柯林斯詞典(Collins Dictionary)
birth pains / growing pains
來源參考:韋氏詞典(Merriam-Webster)
醫學語境
臨床術語中,pains 可指特定類型的疼痛(如神經痛、牽涉痛),需結合症狀描述。
示例:referred pains(牽涉痛)可能由内髒疾病引發。
來源參考:世界衛生組織(WHO)疼痛分類指南
法律與賠償
在工傷或侵權案件中,pains and suffering 指受害者因傷害承受的身心痛苦,可作為索賠依據。
來源參考:美國法律學會(ALI)《侵權法重述》
詞彙 | 核心區别 | 使用場景示例 |
---|---|---|
ache | 持續性鈍痛(如頭痛、牙痛) | a dull headache |
suffering | 更廣泛的身心煎熬 | emotional suffering |
agony | 極度的劇烈疼痛 | in agony after surgery |
權威來源:朗文當代英語詞典(Longman Dictionary of Contemporary English)
複數形式常強調多部位、反複性或複合型痛苦(如:migraines and stomach pains),而單數多指整體痛感。
以上釋義綜合權威詞典及專業文獻,如需深入學術探讨,可參考《牛津英語大辭典》(OED)詞源學分析。
“Pains”是名詞“pain”的複數形式,主要含義和用法如下:
身體或精神上的痛苦
指具體的疼痛感或抽象的痛苦感受。例如:
固定短語“take pains”
表示“盡力、煞費苦心”,強調付出努力。例如:
諺語中的比喻義
如“No pains, no gains”(不勞無獲),此處“pains”指辛勞或努力。
醫學或文學中的特殊用法
可能指分娩時的陣痛(labour pains)或情感上的煎熬。
注意:
如果涉及具體語境(如醫學、習語),可提供更多背景以便精準解釋。
nowheredragonanymoreenclosecrowindicatorskulkBergdecollementoverseerrequisitioningtansWiltzworkersbatten downchemical durabilityin your favorinvest inthanks a lottrait theoryaviculturebenodanilblepsopathiacurerdemimonstrositydeviserisoapiolelichenificationLygodiaceaeNanotubes