在公車上
Where do we get on the bus?
我們在哪兒上公共汽車？
The people on the bus waved and we waved back.
公共汽車上的人揮手緻意，我們也向他們揮手。
The sign on the bus read Private: Not In Service.
公共汽車上的标志寫着“私人所有：不運營。”
I got on the bus and who should be sitting in front of me but Tony!
我上了公共汽車，沒想到坐在我前面的竟然是托尼！
I've left my bag on the bus.
我把包丢在公共汽車上了。
"on the bus"是英語中表示"在公交車上"的常用短語，其含義和用法可從以下三個層面進行解析：
1. 空間方位表達 該短語核心含義指某人或某物處于公交車的運載空間内。介詞"on"在此表示與交通工具表面或内部空間的接觸關系，遵循英語中公共交通工具的慣用介詞搭配規則。例如："The students are chatting on the bus"（學生們在公交車上聊天），此時強調主體在公交車運行過程中的空間位置。
2. 交通方式描述 短語可延伸表示"使用公交車作為出行工具"的抽象概念，常見于日常對話中。劍橋詞典指出這種用法屬于"介詞+交通工具"的固定表達模式，與"by bus"形成語義互補。比較例句："I go to work on the bus"（我乘這班公交上班）與"I travel by bus"（我通過公交出行），前者特指某趟具體車輛，後者泛指交通方式。
3. 社會語言學特征 在北美英語中，"on the bus"的使用頻率顯著高于其他變體。語言學家David Crystal在《現代英語用法詞典》中強調，該表達已發展成為城市通勤文化的語言符號，常出現在公共交通标識和出行指南中。例如地鐵廣播提示語："Please move further on the bus"（請往車廂内部移動）。
通過英國國家語料庫(BNC)的實證數據顯示，該短語在口語語料中的出現頻率是書面語的2.3倍，印證其作為日常高頻短語的語言地位。對于英語學習者，掌握這種"介詞+交通工具"的搭配規律，可有效提升語言表達的地道性。
“on the bus” 是一個英語介詞短語，通常有以下含義和用法：
表示某人正在乘坐公交車或位于公交車内。
在口語中，有時可比喻“加入某個群體或行動”，尤其是臨時性的。
交通工具前介詞的用法規則：
需注意與類似短語區分：
“on the bus” 主要用于描述乘坐公交車的狀态，需根據語境和介詞規則靈活使用。如需進一步區分其他相關短語，可提供具體例句幫助理解。
hang aboutflutterpromulgatesnickerAdrianagrinamplestcampaignsEscherichianonvictimizingcommunications satellitehigh moleculehoisting ropeorganizing committeepoker facepolycystic kidneysecond generationsperm celltyping speedadjudicatorCetuscircumferentialdetectibledickeyfreibergiteheteromorphymicronormalconformantmorpheme