inform是什麼意思，inform的意思翻譯、用法、同義詞、例句
inform英标
英:/'ɪnˈfɔːm/ 美:/'ɪnˈfɔːrm/
常用解釋
通知
詞性
過去式:informed 過去分詞:informed 現在分詞:informing 第三人稱單數:informs
類别
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,商務英語
常用詞典
vt. 通知；告訴；報告
vi. 告發；告密
例句
If there are any changes, please feel free to inform us.
如果有任何變動，請隨時通知我們。
She was hesitant about whether to inform on his leader.
她對是否要告他的領導感到猶豫不決。
Many impressive songs are informed with sadness and regret.
許多給人以深刻印象的歌曲都彌漫着傷感和遺憾。
You need to inform them of your crimes before they find out.
你需要在他們發現之前告訴他們你的罪行
We'll inform you if there are any changes.
若有變動，我們會告知您。
Great. Let's do that, and I'll call a bigger meeting to inform the rest of the team.
好的，我們就這麼做。我會拉一個更大的會通知團隊其他人。
They would inform him of any progress they had made.
他們将把自己所取得的任何進展都告訴他。
Teachers inform me that Todd's behaviour has improved no end.
老師們告訴我托德的行為改善了許多。
It was remiss of them not to inform us of these changes sooner.
他們粗心大意，沒有早一些通知我們這些變化。
We regret to inform you that you are being furloughed indefinitely.
我們遺憾地通知你：你被無限期地停職了。
If I do chance to find out where she is, I'll inform you immediately.
要是我真的碰巧發現她的行蹤，會立即通知你的。
常用搭配
inform against
檢舉；告發
inform of
通知；報告
inform about
告發；通知；告訴
同義詞
vt.|message/bring in on;通知；告訴；報告
vi.|tell on/blow the whistle;告發；告密
專業解析
inform 是一個英語動詞，主要有兩層核心含義：
-
告知；通知；提供信息：
- 這是最常用和核心的含義。指将事實、消息或知識傳達給某人，使其知曉某事。
- 及物動詞用法： 直接接告知的對象（人）或告知的内容（事）。
- 例句：Pleaseinform me when the meeting starts. (會議開始時請通知我。) The leafletinforms customers about the new policy. (這份傳單向顧客告知了新政策。) 來源：Cambridge Dictionary - inform
- 不及物動詞用法： 常與介詞against/on 連用，表示“告發，檢舉”。
- 例句：Heinformed on his accomplices to the police. (他向警方告發了他的同夥。) 來源：Oxford Learner's Dictionaries - inform
-
貫穿；影響；賦予…特質：
- 這層含義相對抽象和正式。指某種品質、要素、情感或原則深刻地影響、塑造或滲透于某事物之中，成為其基礎或顯著特征。
- 及物動詞用法： 通常接被影響的事物。
- 例句：A deep sense of moralityinformed all his decisions. (一種深刻的道德感貫穿于他所有的決定之中。) The design isinformed by the latest research in ergonomics. (該設計融入了人機工程學的最新研究成果。) 來源：Merriam-Webster Dictionary - inform
常見短語：
- inform sb of/about sth： 通知某人某事。
- 例句：We wereinformed of the delay. (我們被告知了延誤的消息。) 來源：Cambridge Dictionary - inform
- keep sb informed： 讓某人持續了解情況。
- 例句：Pleasekeep meinformed of any developments. (請隨時告知我任何進展。) 來源：Oxford Learner's Dictionaries - inform
網絡擴展資料
以下是關于“inform” 的詳細解釋，綜合多個來源的信息整理：
一、基本含義與詞性
Inform 是動詞（verb），核心含義為“通知、告知” 或“告發”，具體分為以下層面：
- 傳遞信息：通過語言或書面形式向他人傳達消息或知識。
- 例句：The teacherinformed the students about the exam schedule.（老師通知學生考試安排。）
- 告發/檢舉：指向權威機構舉報他人行為。
- 例句：Sheinformed on her colleague for violating company rules.（她檢舉了同事違反公司規定。）
- 賦予特征（文學用法）：描述某事物滲透或影響另一事物。
- 例句：His work isinformed by years of research.（他的作品滲透着多年的研究成果。）
二、詞源與曆史演變
- 詞源：源自拉丁語“informare”，由前綴“in-”（進入）和“formare”（形成）組成，原意為“賦予形狀”，後引申為“傳遞知識”。
- 曆史背景：最早記錄于14世紀，最初用于法律和學術文本中，強調信息的權威性和正式性。
三、使用場景與搭配
- 日常交流
- 正式場景：商務會議、法律文件或官方通知中，強調信息的準确性和必要性。
- 例句：Pleaseinform me of any changes to the contract.（請通知我合同的任何變動。）
- 非正式場景：日常對話中簡單分享信息。
- 例句：Can youinform me when the movie starts?（電影開始時能告訴我嗎？）
- 專業領域
- 法律：要求告知權利或義務。
- 例句：The defendant must beinformed of their legal rights.（被告必須被告知法定權利。）
- 科學：描述研究結果對認知的影響。
- 例句：The datainforms our understanding of climate change.（數據加深了我們對氣候變化的理解。）
- 固定搭配
- Inform sb of/about sth：通知某人某事。
- Inform against/on sb：檢舉某人。
四、同義詞與反義詞
| 類别 |
詞彙 |
核心差異 |
| 同義詞 |
notify |
更強調正式通知的過程（如郵件或公告） |
|
advise |
隱含提供建議或指導的意圖 |
| 反義詞 |
withhold |
隱瞞信息（如：Hewithheld the truth.） |
|
mislead |
提供錯誤信息（如：The reportmisled the public.） |
五、語法與擴展用法
- 句型結構
- It is essential that + 虛拟語氣：It is essential that hebe informed.（必須通知他。）
- 被動語态：The decision wasinformed by expert opinions.（決策參考了專家意見。）
- 派生詞
- Information（名詞）：信息。
- Informed（形容詞）：見多識廣的（如：aninformed decision 明智的決定）。
六、文化語境與常見誤區
- 文化差異
- 在正式場合（如商務信函或法律文件）中，inform 比tell 更強調正式性和權威性。
- 中文語境中，“通知”可能隱含單向傳遞，而英文inform 更注重信息的雙向理解。
- 易錯點
- 避免冗餘：
absolutely inform → 正确用法為clearly inform 或officially inform。
七、經典例句
- The companyinformed employees of the new policy via email.（公司通過郵件通知員工新政策。）
- He wasinformed of his promotion during the meeting.（他在會議上得知晉升消息。）
- The witness chose toinform against the criminal.（目擊者選擇檢舉罪犯。）
通過以上分析，inform 不僅是語言中的功能性動詞，更是傳遞權威性信息、構建社會信任的重要工具。掌握其多場景用法能顯著提升溝通的準确性與專業性。
别人正在浏覽的英文單詞...
make sb.'s hair stand on endstrapaustereconstringeallottedazuredBayesiancoagulatedpayoutpicnicsrollingsnotstuntstrikeworkedcultural identitydot withdrag and dropfor companyPVC resintime slotanabiosisanginalcircumfusiongitoxinglucophosphomutasehematomphalusinjuriouslyjiggeringmicrophonic
