out of season是什麼意思，out of season的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

網絡擴展資料

“Out of season” 是一個英語短語，在不同語境中有多種含義，以下是詳細解釋：

1.基本含義：不在當季/不合時令

• 指某事物（如水果、蔬菜、花卉等）未處于自然生長或適宜的季節。例如：

  例句：Strawberries areout of season now.（草莓現在已過産季。）
  例句：Hotel charges are lowerout of season.（旅館在淡季收費較低。）

2.法律或規定中的意義：禁止的時期

• 用于描述在法定禁止的時間段内進行某些活動（如捕撈、狩獵等）。例如：

  例句：They were caught fishingout of season.（人們撞見他們在禁漁期捕魚。）

3.引申含義：不合時宜/過時

• 可比喻事物不符合當前潮流或需求，類似“過時的”。不過需注意，此用法較罕見，可能與“outdated”混淆。例如：

  例句：The car raised a cloud of dust as it rushed past.（該例句中并未直接體現“過時”含義，需結合語境判斷。）

4.反義詞對比

• In season：表示“當季的”或“合法的活動期”。例如：

  例句：Mangoes arein season in summer.（芒果在夏季當季。）

5.常見搭配與用法

• 多用于描述自然産物、旅遊業或法律規定的時期，需結合上下文理解具體含義。

“Out of season” 核心指“不在季節内”，具體含義需根據語境區分。如需更多例句或擴展，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。

網絡擴展資料二

單詞 out of season 意為“不合時令”，常用于描述某種水果、蔬菜或服裝在其正常季節外售賣的情況。

例句

• The strawberries were out of season, so they were very expensive. (這時草莓不是時令水果，所以價格很貴。)
• You can still find some out-of-season vegetables at the market, but they won't taste as good. (市場上還可以找到一些不合時令的蔬菜，但它們的口感不會很好。)

用法

out of season 可以用作形容詞短語，修飾某物，表示其不在正常的季節内。該短語也可以用作副詞短語，表示某個行為發生在其正常季節之外。

解釋

out of season 的解釋是“不合時令”，即某種物品不在其正常的季節内。這通常用于描述水果、蔬菜或服裝，但也可以用于其他物品。

近義詞

out of date, not in season, off-season

反義詞

in season, on-season

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】