
英:/'ˈlʊərɪd; ˈljʊərɪd/ 美:/'ˈlʊrɪd/
可怕的
比較級:more lurid 最高級:most lurid
GRE,SAT
adj. 可怕的,聳人聽聞的;火燒似的;蒼白的;血紅的;華麗而庸俗的
The lurid headlines exaggerated the whole incident.
駭人的标題誇大了整個事件。
I was scared by his lurid description of the delivery.
他對分娩過程駭人聽聞的描述把我吓壞了。
He stood by the side of the road in a lurid suit.
他穿着一身豔俗的衣服站在路邊。
You can read all the lurid details of the affair in today's paper.
今天的報紙上對這件事駭人聽聞的細節描寫得淋漓盡緻
The paper gave all the lurid details of the murder.
這份報紙對這起兇殺案駭人聽聞的細節描述得淋漓盡緻。
Accurate reporting takes second place to lurid detail.
準确的報道在其次,聳人聽聞的細節最重要。
She took care to paint her toe nails a lurid red or orange.
她小心翼翼地把腳趾甲塗成豔麗的紅色或桔色。
It was whispered, by those who peered after her, that the scarlet letter threw a lurid gleam along the dark passageway of the interior.
那些在她身後窺視的人低聲說,那紅字在屋内漆黑的過道上投下了一道血紅的閃光。
The trio make lurid allegations about specific incidents.
三個女性對具體事件作出了聳人聽聞的指控。
adj.|terrible/gray/horrible/awesome/fearful;可怕的,聳人聽聞的;火燒似的;蒼白的;血紅的;華麗而庸俗的
"lurid" 是形容詞,主要包含兩層核心含義:
刺目色彩 指顔色或光線異常鮮豔、誇張到令人不適的程度,常見于描述晚霞、霓虹燈等視覺元素。牛津詞典将其定義為"刺眼得令人不快的明亮顔色"(Oxford Languages,https://www.oxfordlearnersdictionaries.com)。例如:"lurid orange sunset"(刺眼的橘色晚霞)。
聳人聽聞 用于形容刻意渲染的暴力、情色等低俗内容,特指通過誇張手法引發強烈情緒反應的描述。劍橋詞典指出該詞常與"犯罪報道""小說情節"等搭配,帶有"刻意制造轟動效應"的貶義(Cambridge Dictionary,https://dictionary.cambridge.org)。如:"報紙用聳人聽聞的細節報道兇殺案"。
詞源可追溯至17世紀拉丁語"luridus"(意為"蒼白/可怕"),詞義演變反映了從生理感官刺激到心理震撼的雙重含義(Online Etymology Dictionary,https://www.etymonline.com)。在文學批評中,該詞常被用來指代哥特小說中刻意營造的恐怖氛圍(Britannica,https://www.britannica.com)。
單詞lurid 是一個形容詞,其含義和用法較為豐富,以下是詳細解釋:
駭人聽聞的、可怕的
描述事物帶有誇張的恐怖或暴力色彩,常用于形容聳人聽聞的新聞、事件或描述。
顔色相關
同義詞 | 差異點 |
---|---|
ghastly | 更強調恐怖或震驚感 |
sensational | 側重吸引眼球、誇張 |
garish | 多指顔色/裝飾俗豔 |
如需更多例句或發音細節,可參考來源網頁(如查字典網、歐路詞典)。
abseilset backductlatencychatterboxdemicfundraisinghindquartersintercalatemodalreeseducervenduebalk atbusiness valuationin triumphlong livedother assetsparking spacesluggish economybelligerencybortcanoeistcellobioseglucolactonehydrarthrosisimpalpabilitylempiramethylacetopyranonemicrographics