Montalban是什麼意思,Montalban的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. (Montalban)人名;(英、意)蒙塔爾班
例句
Residents waiting for relief goods, form a line after walking through knee-deep mud caused by Typhoon Ketsana in Montalban Rizal, west of Manila September 29, 2009.
居民等待救援物資,形成後穿過膝深的泥漿台風凱薩娜造成蒙塔爾刹,馬尼拉2009年9月29日西部行。
專業解析
"Montalban" 是一個具有多重含義的詞彙,主要作為姓氏和地名使用,其含義和背景如下:
-
作為姓氏 (Surname):
- 起源與含義: Montalban 是一個起源于西班牙的姓氏。它通常被認為是一個地形姓氏,源自西班牙語。
- 詞源分解: 該姓氏可以拆分為兩個部分:
Mont(e)
: 源自拉丁語 mons
或 montis
,意為“山”或“山丘”。
Alban
: 可能源自拉丁語 albus
,意為“白色”,或與地名相關(如古羅馬城市 Alba)。
- 整體含義: 因此,Montalban 的字面意思通常被解釋為“白山”或“白色的山”。這很可能指的是其祖先居住地附近的一座顯眼的、顔色較淺或頂部有積雪的山峰。
- 分布: 該姓氏在西班牙語世界(尤其是西班牙本土和拉丁美洲)以及受西班牙文化影響的地區(如菲律賓)較為常見。
- 著名人物: 最著名的使用者是墨西哥演員Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino (1920–2009),以其在電影、電視(如《星際迷航》中的可汗)和舞台上的作品而聞名。
-
作為地名 (Place Name):
- 菲律賓黎刹省城市: 在菲律賓,Montalban 是黎刹省 (Rizal Province) 一個高度城市化的城市(市)的舊稱。該市位于馬尼拉大都會東部邊緣。
- 現名: 該市于1982年 通過共和國法案第 6571 號正式更名為Rodriguez,以紀念菲律賓獨立戰争和菲美戰争期間的英雄Eulogio Rodriguez, Sr.。然而,“Montalban”這個舊稱在非正式場合和指代該地區的地理特征(如 Montalban Gorge / Wawa Gorge)時仍被廣泛使用。
- 地理特征: 該地區以其崎岖的地形、山脈(如 Sierra Madre 山脈的一部分)和峽谷(如 Montalban Gorge / Wawa Gorge)而聞名,這與姓氏“白山”的含義在某種程度上相呼應。
- 其他可能地點: “Montalban”或其變體(如 Mont Alban)也可能在世界其他地方作為較小的地名或山名出現,但菲律賓的 Rodriguez 市是其最著名和具體的地理指代。
“Montalban” 的核心含義源于西班牙語,意指“白山”或“白色的山”。它主要用作姓氏,表示祖先可能居住在具有此類特征的山附近。作為地名,它特指菲律賓黎刹省現已更名為 Rodriguez 的城市(舊稱),該地區的地貌特征與名稱的含義相符。
請注意: 由于本次搜索未找到可直接引用的權威網頁鍊接(如專業姓名詞典、地名數據庫或官方曆史文檔),以上解釋基于廣泛認可的詞源學知識、曆史事實(如菲律賓Rodriguez市的更名)和公衆人物的知名度。為了滿足原則并提升權威性,建議在實際内容創作中引用以下類型的可靠來源(此處僅提供來源類型,因無具體鍊接):
- 姓氏來源: 權威的姓氏詞典或詞源學數據庫(如 Ancestry.com 的姓氏含義部分、HouseOfNames 等,需驗證其學術性)。
- 菲律賓地名: 菲律賓官方政府網站(如菲律賓國家統計局PSA、黎刹省政府官網)關于Rodriguez市曆史的頁面,或菲律賓曆史權威出版物。
- Ricardo Montalbán: 可靠的傳記來源(如《不列颠百科全書》線上版、IMDb Pro的傳記部分、權威媒體訃告或傳記文章)。
網絡擴展資料
"Montalban"的解釋需要結合不同語言背景分析:
-
西班牙/意大利語系地名
該詞可能是西班牙語"Montalbán"的變體,指代西班牙瓦倫西亞自治區的蒙塔爾萬市鎮。這類地名通常由"monte"(山)和"albán"(白色)組成,意為"白山"。
-
法語關聯詞
法語中"montalbanais"是形容詞形式,對應法國西南部城市蒙托邦(Montauban)的居民或相關事物。雖然拼寫不同,但可能存在詞源關聯。
-
姓氏可能性
類似"Montalbani"(提及的意大利姓氏),該詞也可能是姓氏變體,如著名演員Ricardo Montalbán的姓氏拼寫差異。
建議注意:
- 具體含義需結合語境判斷
- 可能存在拼寫變體(如Montalbán/Mont Alban)
- 法語發音為[mɔ̃tɔban],西班牙語為[monˈtalβan]
如需更精确解釋,建議提供具體使用場景或确認拼寫。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】