comforts是什麼意思，comforts的意思翻譯、用法、同義詞、例句

comforts英标

英:/'ˈkʌmfəts/ 美:/'ˈkʌmfərts/

常用解釋

安慰

詞性

單數 comfort

常用詞典

例句

專業解析

"comforts"是名詞"comfort"的複數形式，指能夠帶來身心愉悅或生活便利的物質條件與環境要素。根據牛津詞典的釋義，該詞特指通過物理設施或情感支持創造的舒適狀态，包含以下三個核心維度：

1. 物質享受：指改善生活品質的實體物品，如恒溫空調系統（《劍橋詞典》例證、符合人體工學的家具、高品質寝具等。醫療機構常通過調節病房溫度、提供減壓床墊等"patient comforts"提升康複環境。

2. 心理慰藉：在心理學領域，該詞涵蓋緩解焦慮的情感支持，如危機幹預中的安撫話語（美國心理學會臨床術語。宗教儀式中的集體禱告也被視為精神層面的comforts。

3. 服務配套：酒店業标準中，24小時客房服務、智能衛浴設備等被歸類為"amenities and comforts"，屬于現代服務業質量評估體系的核心指标（《服務業管理期刊》行業标準。

該詞的語義演變可追溯至14世紀古法語"confort"，原指"力量賦予"，工業革命後逐漸側重物質化含義。當代用法中需注意與近義詞"amenities"的差異：後者強調公共設施便利性，而comforts更側重個體化體驗。

網絡擴展資料

“comforts” 是名詞comfort 的複數形式，含義和用法如下：

1. 基本含義

• 物質或精神上的舒適：指能帶來身體或心理愉悅的事物或條件，如溫暖的住所、便利的生活設施、情感支持等。

  • 例句：The hotel offers modern comforts like Wi-Fi and air conditioning.（這家酒店提供Wi-Fi和空調等現代化便利設施。）

• 安慰、慰藉：指緩解痛苦或焦慮的情感支持。

  • 例句：Her words brought me great comforts during the difficult time.（她的話在困難時期給了我極大的安慰。）

2. 常見搭配

• Creature comforts：指滿足基本生活需求的設施（如食物、熱水、暖氣等）。

  • 例句：After camping for a week, I missed the creature comforts of home.（露營一周後，我開始想念家裡的生活便利設施。）

• Home comforts：家庭中令人感到舒適的事物。

  • 例句：A cup of tea and a soft blanket are my favorite home comforts.（一杯茶和柔軟的毯子是我最愛的居家舒適品。）

3. 詞性擴展

• 動詞形式（第三人稱單數）：comforts 表示“安慰、撫慰”。
  • 例句：She comforts her friend by listening patiently.（她通過耐心傾聽來安慰朋友。）

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：amenities（便利設施）、conveniences（便利條件）、solace（慰藉）。
• 反義詞：discomforts（不適）、hardships（困苦）。

5. 使用注意

• 可數與不可數：
  • 表示“舒適條件”時常用複數（modern comforts）；
  • 表示抽象“安慰”時多為不可數（find comfort in music）。

若需進一步探讨具體語境中的用法，可以補充說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

West Germanynationalismtemporaryblack and bluedemographypenumbraBallmerbefittingchowfinsmaintainablepetroreasonlessShariftabcarrier frequencycereal cropfixing boltgrowing seasonin a blue funkpoor manright handedsolitary confinementarthrocelechuringaclodhoppereobiontgranulainofficiousMHZ