Oolong Tea是什麼意思,Oolong Tea的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
烏龍茶
例句
Chicken cooked with oolong tea.
茶肴烏雞柳。
We'll all have Oolong tea.
我們都喝烏龍茶。
I... I... I want tea, but I want Oolong tea.
我…我…我要茶但我要喝烏龍茶。
I've brought you some of best oolong tea as a gift.
我帶了一些最好的烏龍茶當禮物送你們。
It is called Tie Guanyin, belonging to oolong tea.
這茶叫做“鐵觀音”,是烏龍茶的一種。
同義詞
|oolong/Oulung;烏龍茶
網絡擴展資料
Oolong Tea(烏龍茶)是英語中對中文“烏龍茶”的音譯,屬于半發酵茶類(semi-oxidized tea),是中國六大茶類之一,也是中國特有的茶類。以下是其詳細解析:
一、基本定義與詞性
- 詞性與發音
- 名詞(n.):指一種介于綠茶(未發酵)與紅茶(全發酵)之間的半發酵茶類,因加工工藝和氧化程度不同,呈現出多樣化的風味和品質特征。
- 發音:英式 /ˈuːlɒŋ tiː/,美式 /ˈulɑŋ ti/,重音在首音節。
- 中文對應:又稱“青茶”,英文直譯為“dark dragon tea”,因幹茶色澤烏褐、條索似龍而得名。
二、核心特征與分類
-
工藝特點
- 半發酵:氧化程度介于10%至90%,通過萎凋、搖青(做青)、殺青、揉撚、烘焙等關鍵步驟制成。搖青工藝使茶葉邊緣摩擦氧化,形成“綠葉紅鑲邊”的獨特外觀[]。
- 風味多樣性:香氣以花果香為主,兼具綠茶的清新與紅茶的醇厚,常見“岩韻”(武夷岩茶)、“觀音韻”(鐵觀音)等地域特色風味[]。
-
分類方式
- 按産地:分為閩北烏龍(如武夷岩茶)、閩南烏龍(如安溪鐵觀音)、廣東烏龍(如鳳凰單叢)、台灣烏龍(如凍頂烏龍、東方美人茶)四大類。
- 按氧化程度:分為輕度(如清香型鐵觀音)、中度(如傳統鐵觀音)、重度(如武夷岩茶)發酵類型。
三、文化意義與曆史背景
-
曆史起源
- 起源于中國福建,宋代已有雛形(“北苑茶”),清代雍正年間工藝成熟并傳播至台灣等地。
- 名稱來源說法多樣:一說因茶葉形似黑龍,另一說與傳說中創制者的名字或外形特征相關。
-
國際影響
- 2022年發布的國際标準ISO 20716《烏龍茶-定義與基本要求》由中國主導制定,标志着烏龍茶在國際貿易和技術規範中的話語權提升。
- 2022年“中國傳統制茶技藝及其相關習俗”被列入聯合國非物質文化遺産名錄,烏龍茶制作技藝是重要組成部分[]。
四、健康功效
烏龍茶富含茶多酚、兒茶素、咖啡堿、茶氨酸等成分,具有以下作用:
- 美容抗氧化:清除自由基,延緩衰老。
- 促進代謝:加速脂肪分解,輔助減肥。
- 提神醒腦:咖啡堿刺激中樞神經,提高專注力。
- 調節血脂:長期飲用可輔助降低膽固醇和血壓。
五、品鑒與沖泡
-
感官特征
- 幹茶:條索緊結,色澤青褐或砂綠帶紅邊。
- 湯色:金黃至橙紅,清澈透亮。
- 滋味:醇厚鮮爽,回甘明顯,如鳳凰單叢的“山韻蜜味”。
-
沖泡建議
- 水溫:100℃沸水激發香氣。
- 茶具:紫砂壺(聚香)或瓷蓋碗(保香)。
- 投茶量:茶水比1:20,如150ml容器投7-8g茶。
六、相關術語與搭配
- 固定搭配:
- Oolong tea ceremony(烏龍茶藝):強調沖泡儀式感,如潮汕功夫茶。
- Rock oolong(岩茶):特指武夷岩茶,具“岩骨花香”。
- 近義詞:
- Qing tea(青茶):中文别稱,強調半發酵屬性。
- Dark tea(黑茶):易混淆,但黑茶屬後發酵茶(如普洱茶),與烏龍茶不同。
Oolong Tea 是兼具曆史底蘊與現代國際影響力的中國代表性茶類,其定義涵蓋工藝、風味、文化及健康價值。從宋代貢茶到現代國際标準,烏龍茶通過獨特的半發酵工藝和地域多樣性,成為連接傳統與全球化的文化符號[]。
網絡擴展資料二
Oolong茶,又稱烏龍茶,是一種半發酵茶,介于綠茶和紅茶之間。以下是關于Oolong Tea的詳細解釋:
例句
- My favorite tea is Oolong tea, it has a unique flavor.(我最喜歡的茶是烏龍茶,它有獨特的味道。)
- Oolong tea is often served in Chinese restaurants.(烏龍茶常常在中餐廳裡提供。)
用法
Oolong Tea用作名詞,表示一種茶葉。可以單獨使用,也可以和其他詞組合使用,例如Oolong Milk Tea(奶茶)。
解釋
Oolong Tea是一種半發酵茶,産自中國南部的福建、廣東和台灣等地區。它介于綠茶和紅茶之間,有着綠茶的清香和紅茶的濃郁,同時也有自己獨特的風味和香氣。Oolong Tea的制作過程包括摘茶、萎凋、揉撚、發酵、烘幹等步驟。
近義詞
- Wulong Tea(烏龍茶):與Oolong Tea同義。
反義詞
- Green Tea(綠茶):與Oolong Tea相反的一種茶葉。
- Black Tea(紅茶):與Oolong Tea相反的一種茶葉。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】