rumble是什麼意思，rumble的意思翻譯、用法、同義詞、例句

rumble英标

英:/'ˈrʌmbl/ 美:/'ˈrʌmbl/

常用解釋

隆隆聲

詞性

複數 rumbles 過去式:rumbled 過去分詞:rumbled 現在分詞:rumbling 第三人稱單數:rumbles

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"rumble"是一個多義詞，其含義根據語境可分為以下三類：

1. 低沉連續的聲音（拟聲詞） 作為名詞時指「隆隆聲」，動詞表示「發出低沉響聲」。牛津詞典指出，該詞最早源于中古英語，常用于描述雷聲、重型機械運轉聲或車輛行駛時的震動聲。例如："The thunder rumbled in the distance."（遠處雷聲隆隆）

2. 群體沖突（非正式用語） 在英語俚語中可指「群架」或「集體争鬥」。劍橋詞典記載，該用法起源于20世紀中期英國街頭文化，常見于描述幫派對抗。例如："Two gangs rumbled near the station last night."（昨夜車站附近發生幫派混戰）

3. 車輛結構部件（專業術語） 在汽車工程領域特指「後橋噪音」，指車輛後軸因機械故障産生的異常聲響。美國汽車工程師學會（SAE）将其定義為「齒輪齧合不良引發的低頻振動現象」。例如："Mechanics identified a differential rumble in the rear axle."（技師檢測到後橋差速器異響）

網絡擴展資料

以下是關于單詞rumble 的詳細解釋，綜合了多個權威來源的信息：

1. 基本釋義

• 名詞（n.）

  • 隆隆聲：指低沉、持續且有震動感的聲音，如雷聲、車輛行駛聲或機器轟鳴聲。
  • 打群架（俚語）：尤指青少年之間的街頭鬥毆。
  • 折疊加座：舊式汽車車廂後的折疊座椅。

• 動詞（v.）

  • 發出隆隆聲：如雷聲、車輛辘辘行駛聲或機器轟鳴聲。
  • 低沉地說：以威脅、命令或權威的語氣說話。
  • 察覺/看穿（俚語）：發現真相或陰謀。

2. 發音與詞态變化

• 音标：美式 [ˈrʌmb(ə)l]，英式 ['rʌmb(ə)l]。
• 詞态變化：
  • 過去式/分詞：rumbled
  • 現在分詞：rumbling
  • 第三人稱單數：rumbles
  • 複數（名詞）：rumbles。

3. 用法與語境

• 自然現象：描述雷聲、地震等低頻聲音（例：The thunder rumbled in the distance）。
• 車輛/機器：指車輛行駛時的辘辘聲（例：The truck rumbled down the road）。
• 人物語氣：強調低沉、威嚴的說話方式（例："Stay back," he rumbled）。
• 俚語擴展：
  • 察覺真相（例：The detective rumbled their plan）。
  • 街頭鬥毆（例：A rumble broke out between gangs）。

4. 經典例句

• 文學作品：

  “We weren’t hungry,” said Ron loudly as his stomach gave a huge rumble.（《哈利·波特》場景，形容肚子咕噜聲）。

• 日常表達：

  The old train rumbled through the valley, shaking the ground.（描述火車轟鳴）。

5. 相關詞組

• rumble on：持續發出低沉聲（例：The argument rumbled on for weeks）。
• rumble seat：舊式汽車的折疊座椅。

如需更多例句或完整詞表，可參考來源網頁（如、3、5）。

别人正在浏覽的英文單詞...

T-shirttribein touch withfrosarcasticallyincipientcrossingsdcexacerbatinggirlsKwanmarianoprenticeschnookfeeding devicehybrid methodwater retentionaigretteamanthophilousautopaycarpopoditechloroalkenecivilizableempennagehashslingerinsectoverdinsinsatiatekentalleniteketoseprolactin