
英:/'ˈhetərənɪm/
n. 同形異音異義詞;異形同義詞
William: So let's go through those again. The first three examples of heteronyms have a similar meaning but the word function is different.
就是說,這幾個同形異音異義詞的含義在使用時是相類似的,不過它們起到的作用就往往不盡相同了。
Heteronym(同形異音異義詞)指拼寫相同但發音和含義不同的單詞。這類詞的核心特征在于形同、音異、義異,是英語中常見的語言現象,具體特點如下:
單詞 | 發音1(含義) | 發音2(含義) |
---|---|---|
wind | /wɪnd/(風) | /waɪnd/(纏繞) |
lead | /liːd/(領導) | /led/(鉛) |
close | /kloʊz/(關閉) | /kloʊs/(靠近) |
若需更多案例或擴展學習,可參考詞典來源(如新東方線上、有道詞典)。
Heteronym是一個英語名詞,由兩個希臘詞根組成:hetero(意為“不同的”)和nym(意為“名字”)。它是指在不同的情況下,同樣的拼寫方式卻有不同的發音和意思的單詞。以下是一些例子:
這些單詞的發音和意思是根據上下文環境而定的。因此,heteronym也被稱為“同拼異音詞”。
Heteronym是一個名詞,因此沒有其他詞性變化。它的發音是 /ˈhɛtərənɪm/。
除了同拼異音詞,還有一些其他的語言現象,例如homonym(同音異義詞)和homograph(同形異義詞)。
和heteronym意思相近的單詞是homophone,也是指同音異義詞。反義詞則不存在。
在英語中,heteronym的存在使得語言變得更加豐富和有趣,但對于非母語人士來說,可能會造成一些困惑和難度。
【别人正在浏覽】