no obligation是什麼意思，no obligation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

網絡擴展資料

“no obligation”是一個常見的英語短語，通常表示“無義務”或“無責任”。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 直譯：指某人或某方沒有必須履行某項行動、承諾或支付費用的法律或道德責任。
• 常見場景：多用于商業、法律或日常溝通中，強調自願性。例如：
  • 商家宣傳“免費試用，無購買義務”（Free trial, no obligation to buy），表示試用後不強制消費。
  • 合同條款中注明“雙方無義務延長協議”（No obligation to renew the contract）。

2.應用語境

• 市場營銷：吸引潛在客戶時，降低決策壓力。例如：“留下聯繫方式，無後續推銷義務。”
• 服務協議：明确責任範圍，如“咨詢免費，無籤約義務”。
• 法律文件：界定責任邊界，避免強制約束。

3.相關表達

• 同義短語：without commitment（無需承諾）、not required（非必需）。
• 反義短語：mandatory（強制性的）、binding（有約束力的）。

4.注意事項

• 隱含條件：某些情況下，“無義務”可能附帶隱藏條款（如試用期後自動扣款），需仔細閱讀細則。
• 文化差異：在正式文件中需明确條款，而口語中可能更隨意，需結合上下文理解。

5.例句參考

• “您可以先體驗課程，完全無購買義務。”（You can try the course first with no obligation to purchase.）
• “本報價僅供參考，無籤約義務。”（This quote is for reference only, with no obligation to proceed.）

若需進一步了解法律術語或商業場景中的具體應用，建議查閱專業合同範本或咨詢相關領域資料。

網絡擴展資料二

no obligation指的是沒有義務或責任去做某事的狀态。以下是一些相關的例句、用法、解釋、近義詞、反義詞等詳細解釋：

例句

• There is no obligation to buy anything.（沒有購買任何東西的義務）

• He agreed to come, but with no obligation.（他同意來，但沒有義務）

用法

no obligation常用于商業、法律和金融等領域，表示一種協議或條款中的無義務責任。這也可以用于日常對話中，表示某件事情是自願的，沒有強制性。

解釋

no obligation是由no和obligation兩個單詞組成的短語。no表示“沒有”，obligation表示“義務”或“責任”。合在一起，就是“沒有義務”或“沒有責任”的意思。

近義詞

• Not required （不需要）
• Voluntary （自願）
• Optional （可選的）

反義詞

• Obligation （義務）
• Responsibility （責任）
• Required （必須的）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】