no obligation是什么意思，no obligation的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

无义务

You are under no obligation to buy anything.

你不必非买什么东西不可。

We should fight for what we want because life is under no obligation to give us what we expect.

我们需要为自己想要的事物而奋斗，因为生活并没有义务要给予我们所期待的东西。

I'm under no obligation to do it.

我没有义务去做那件事。

Mr Obama had no obligation to act.

奥巴马对法案本身没有义务。

Voters are under no obligation to be so gullible.

选民实在是没有义务要受这样的欺骗。

"no obligation"是英语中常见的法律和商业术语，字面意为"无义务"，指个人或组织在特定情境下不承担强制性的责任或承诺。该短语通常用于以下场景：

法律定义
根据《布莱克法律词典》（Black's Law Dictionary），"obligation"指法律或道德上的约束力。"no obligation"则特指免除此类约束，例如在合同中注明"本条款不构成购买义务"，表明签约方有权拒绝履行特定行为而不产生违约责任。
商业应用
在市场营销中常见于免费试用服务，例如"30天免费试用，无购买义务"（来源：美国联邦贸易委员会FTC消费者指南，表明消费者试用后无需强制付费。这种表述受《美国反欺诈广告法》规范，要求企业明确说明免责条款。
消费者权益
根据消费者保护机构解释，"no obligation"声明保障用户在获取报价、咨询等服务后，有权拒绝后续交易且不产生费用（来源：Consumer Financial Protection Bureau。例如保险经纪提供免费报价时须注明此条款。

“no obligation”是一个常见的英语短语，通常表示“无义务”或“无责任”。以下是详细解释：

直译：指某人或某方没有必须履行某项行动、承诺或支付费用的法律或道德责任。
常见场景：多用于商业、法律或日常沟通中，强调自愿性。例如：
- 商家宣传“免费试用，无购买义务”（Free trial, no obligation to buy），表示试用后不强制消费。
- 合同条款中注明“双方无义务延长协议”（No obligation to renew the contract）。

“您可以先体验课程，完全无购买义务。”（You can try the course first with no obligation to purchase.）
“本报价仅供参考，无签约义务。”（This quote is for reference only, with no obligation to proceed.）

若需进一步了解法律术语或商业场景中的具体应用，建议查阅专业合同范本或咨询相关领域资料。