Newcastle Upon Tyne是什麼意思，Newcastle Upon Tyne的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

（泰恩河畔）紐卡斯爾

例句

Malcolm Young is the head of a firm called e-Therapeutics, which is based in Newcastle upon Tyne.

馬爾科姆•楊(Malcolm Young)是名為電子療法(e - Therapeutics)公司的老闆，這家公司的總部在泰恩河沿岸的紐卡斯爾。

Pandora’s small team in Newcastle upon Tyne, England, has shipped 1, 000 devices since they became available in May.

來自英格蘭，泰恩河畔紐卡斯爾的潘多拉小團隊自開始發售時，已經售出了1000台設備。

It is built across the River Tyne, between Gateshead's Quays arts quarter on the south bank and the Quayside of Newcastle upon Tyne on the north bank.

橫跨泰恩河，位于南岸蓋茨·黑德灣藝術區和北岸紐卡斯爾碼頭沿岸一帶之間。

“These are tremendous advances, ” said Leslie Hamilton, consultant cardiac surgeon at Freeman Hospital in Newcastle upon Tyne. “Transplantation is limited to a fixed number of patients.

“這将是巨大的進步”，泰恩河畔紐卡斯爾醫院的心髒外科顧問醫生Leslie Hamilton說，“就一定的病人數目，可供移植的心髒的數目是有限的。

One example is Billy, 43, a graphic designer from Newcastle-upon-Tyne who has been married for ten years.

一個例子是已結婚十年43歲的，來自Tyne河上Newcastle的繪圖師Billy。

同義詞

|New Castle;（泰恩河畔）紐卡斯爾

專業解析

Newcastle upon Tyne（泰恩河畔紐卡斯爾）是英格蘭東北部的一座曆史悠久的城市和都市區，位于泰恩河（River Tyne）北岸。其名稱直接反映了其地理位置和曆史淵源：

地名由來與核心含義：
- Newcastle (紐卡斯爾)：意為“新城堡”。這源于1080年諾曼征服者羅伯特·庫爾瑟斯（Robert Curthose）在泰恩河北岸一座古羅馬堡壘遺址上建造的一座新城堡（New Castle upon Tyne）。這座城堡用于防禦蘇格蘭人和保衛英格蘭北部邊境，并成為該地區權力和行政的中心。其名稱是為了區别于更早位于泰恩河南岸的“蒙克切斯特”（Monkchester）定居點。來源：英國國家檔案館關于地方曆史的記錄。
- Upon Tyne (泰恩河畔)：這是一個地理位置的精确描述，意為“在泰恩河上”。它明确指出了這座城市位于泰恩河（River Tyne）的河畔位置，将其與英格蘭其他同名地點（如紐卡斯爾安德萊姆）區分開來。泰恩河是這座城市發展史上至關重要的因素，為其提供了交通、貿易（尤其是煤炭出口）和工業（如造船業）的基礎。來源：英國地形測量局（Ordnance Survey）地名數據庫。
城市的核心特征：
- 作為英格蘭東北部最大的城市和核心都市區，紐卡斯爾以其豐富的曆史遺産（如中世紀城牆片段、諾曼城堡遺迹、喬治亞時代的建築）、維多利亞時代的工業輝煌（曾是全球煤炭貿易中心和重要造船基地）、世界著名的橋梁（如泰恩橋、千禧橋）、充滿活力的文化氛圍（劇院、音樂、夜生活）、以及兩所著名的大學（紐卡斯爾大學、諾森比亞大學）而聞名。來源：紐卡斯爾市政府官方網站。
- 當地居民常被稱為“喬迪”（Geordies），他們使用的獨特方言“喬迪方言”（Geordie）也是該地區身份認同的重要标志。來源：BBC關于英格蘭方言的介紹。
“Newcastle upon Tyne”這個名稱，直譯為“泰恩河畔的新城堡”，精準地概括了這座城市的核心起源（一座建于11世紀的防禦性城堡）和關鍵地理位置（坐落在泰恩河畔）。這個名字不僅是一個地理标識，更承載了這座城市從中世紀要塞、工業革命重鎮到現代文化教育中心的深厚曆史底蘊和獨特身份。來源：《牛津英國地名辭典》。

網絡擴展資料

Newcastle upon Tyne（泰恩河畔紐卡斯爾）是英國英格蘭東北部的重要城市，其名稱和特點可綜合以下信息解析：

1.地理位置與名稱來源

位于泰恩河（River Tyne）北岸，東距北海約13公裡，是英格蘭八大核心城市之一。
名稱中的“Newcastle”源于1080年在此地建造的“新城堡”（New Castle），而“upon Tyne”則表明其位于泰恩河畔的地理位置。

2.曆史與經濟

中世紀起發展為重要港口，16世紀後成為英國主要煤炭出口港，工業革命時期以造船、鋼鐵和機械制造聞名。
現存多座曆史橋梁（如泰恩橋、高架橋）和建築（如紐卡斯爾城堡），體現了其工業與文化遺産。

3.文化與教育

作為區域文化中心，擁有紐卡斯爾大學、諾森比亞大學等知名學府，以及多個博物館和藝術場館。
以豐富的夜生活和碼頭區（Quayside）等現代文化景觀吸引遊客。

4.常見混淆

需注意與澳大利亞新南威爾士州的紐卡斯爾（Newcastle, NSW）區分，後者為同名城市，但英國的紐卡斯爾全稱需标注“upon Tyne”。

5.其他别稱與意義

英語中“carry coals to Newcastle”（多此一舉）的諺語源于其曆史上作為煤炭出口中心的地位。

該名稱既包含地理特征，也反映了城市的曆史與經濟角色。如需進一步了解景點或留學信息，可參考權威旅遊或教育資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】