vt. 溺愛，嬌慣；（用文火）水煮（coddle 的過去式和過去分詞）
She coddled her youngest son madly.
她過分溺愛她最小的兒子。
I am only the breadwinner, why should I be coddled--why, why, why!
我不過是家裡的頂梁柱，為什麼要嬌慣我呢——為什麼，為什麼，為什麼！
He'll need to be coddled after his illness.
他病後需要悉心照料。
Children who are coddled too much tend to be very dependent.
被過度照顧的孩子，常常會變得很依賴。
In some perspective, men are coddled by their women to be unfaithful.
從某種角度上來說男人的變心是女人給慣出來的。
Even in the busiest cities, pollinators can be coddled with a little creativity.
即便在最繁忙的都市中，人類隻需要些許的創造力就能讓傳粉者安居下來。
No longer a child to be coddled and pampered, but not yet able to pay its own way.
不再是一個嬌生慣養的孩子，但還不能自食其力。
But in doing so, they made it vulnerable to less-coddled compe*****s from abroad.
但是這種保護反而讓它們在不曾被嬌慣的海外對手面前不堪一擊。
He didn't put me on some pedestal. He knew that I didn't want to be adored or coddled.
他沒把我看作什麼女神，他知道我不想要崇拜或者溺愛。
But even the best guide is no match for experience, and for most of my early time, I was coddled.
最好的向導也比不過經驗，但在起初的大部分時間内，我都被悉心照料着。
Goldstein said. In addition to larger rooms or softer sheets, big spenders want to be coddled nowadays.
而今，出手闊綽的人除了想要更大的房間、更柔軟的床單，還想要得到精心照顧。
At the moment it is stuck in between; no longer a child to be coddled and pampered, but not yet able to pay its own way.
但是目前，它困在兩者之間；不再是一個嬌生慣養的孩子，但還不能自食其力。
A virtual girlfriend needs to be coddled with sweet talk and pampered with gifts, but you'll never see her in the flesh.
虛拟女友也需要用甜言蜜語和禮物去寵愛，盡管你永遠不能親身見到她。
Born between 1980 and 2001, the millennials were coddled by their parents and nurtured with a strong sense of entitlement.
這代人出生于1980年到2001年間，在父母的寵愛下長大，自我中心傾向嚴重。
Ms. Xiang complained that too many young people were unwilling to work hard. “They’re all spoiled and coddled and have no patience,” she said.
項晴抱怨說現在的年輕人都不願意努力工作：“它們都被寵壞了，被父母溺愛，沒有耐心。”
Mature Law: the more we are in love with his wife, the husband of the more mature, more coddled by her husband with the wife of the more immature.
成熟定律：越是被妻子深愛着的丈夫越是成熟，越是被丈夫嬌寵着的妻子越是不成熟。
Images of schools gyms packed with parents have been widely Shared on Chinese social media prompting a debate on whether China's only children are too coddled.
學校體育館裡擠滿家長的圖片，在中國的社交媒體上廣泛流傳，引起了人們對中國獨生子女是否太過嬌慣的争論。
Images sof schools gyms packed with parents have been widely Shared on Chinese social media prompting a debate on whether China's only children are too coddled.
學校體育館裡擠滿家長的圖片在中國的社交媒體上廣泛流傳，引起了人們對中國獨生子女是否太過嬌慣的争論。
Maybe it's because we've been hopelessly coddled and our brains, with their flaccid synapses, have been massaged into thinking we could land our dream job at 23.
也許是因為我們被寵的無可救藥，輕信于在23歲時能找到一份理想工作。
Warren Buffett raised a few eyebrows by asserting that a billionaire-friendly Congress had coddled the wealthy for too long and should raise taxes on the rich.
沃倫·巴菲特宣稱“善待富豪的國會已然寵溺富豪太長時間，應向富人增稅”，這一言論引起了人們的小度不滿。
"coddled" 是一個形容詞，主要包含兩層含義，通常帶有一定的負面或特定情境的色彩：
過度呵護的；嬌生慣養的 (Overprotected and Pampered):
He grew up a coddled child, never having to lift a finger at home. (他從小嬌生慣養，在家裡從來不需要動手做任何事。)Critics argue that modern parenting styles produce coddled youth who are unprepared for the challenges of adulthood. (批評者認為，現代育兒方式造就了嬌生慣養的年輕人，他們無法應對成年後的挑戰。)（雞蛋）用溫水慢煮的 (Cooked Gently in Water Below Boiling Point):
For breakfast, she served coddled eggs with buttered toast. (早餐她提供了溫泉蛋配黃油吐司。)Coddled eggs require precise temperature control to achieve the perfect texture. (溫泉蛋需要精确的溫度控制才能達到完美的質地。)詞源與關聯： "Coddled" 源自動詞 "coddle"。其詞源可能與古英語或方言詞彙有關，意指“溫柔地煮”或“溺愛”。其烹饪含義（溫和地煮）是其更早、更字面的意義，後來引申出比喻義（過度溫柔地對待人，即溺愛）。因此，無論是形容人還是雞蛋，"coddled" 都強調了“被極其溫和、小心地對待”這一核心概念，隻是對象和結果不同。
單詞coddled 是動詞coddle 的過去式和過去分詞形式，其含義和用法如下：
如需更多例句或擴展用法，可參考權威詞典（如、4、7）。
【别人正在浏覽】