technical barriers是什麼意思，technical barriers的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

技術性貿易壁壘（Technical Barriers to Trade, TBT） 是指一國或地區出于維護國家安全、保護人類健康或安全、保護動植物生命或健康、保護環境、防止欺詐行為等合法目标，通過頒布技術法規、标準、合格評定程式（如測試、認證、認可、檢驗）等措施，對進口商品設置的技術性準入要求。這些要求如果超出合理必要範圍或實施方式不當，就可能構成對國際貿易的不合理障礙。

其主要表現形式和核心要素包括：

1. 技術法規與标準差異：各國制定的強制性技術法規（如安全規範、标籤要求）或自願性标準（如産品質量标準、測試方法）存在差異。出口企業為滿足不同市場要求，需調整産品設計、生産工藝或進行額外測試，顯著增加合規成本和時間。例如，歐盟的RoHS指令限制電子産品中有害物質使用，其具體要求可能與其他市場不同。
2. 合格評定程式的複雜性：指确認産品是否符合技術法規或标準要求的程式，包括測試、認證、檢驗、認可等。繁瑣、重複或缺乏透明度的合格評定程式（如要求特定機構認證、複雜的申請流程、冗長的審批時間）會直接阻礙商品進入市場。例如，某些國家要求進口電子産品必須獲得本國指定實驗室的安全認證。
3. 信息獲取與透明度不足：缺乏及時、充分、易獲取的關于技術法規、标準及合格評定程式的信息，或頻繁無預警地變更要求，使外國供應商難以預判和適應規則，形成隱性壁壘。

影響與應對： 技術性壁壘對國際貿易具有雙重影響。一方面，合理的壁壘有助于保障公共福利和提升産品質量；另一方面，過度的、歧視性的或缺乏科學依據的壁壘則會扭曲貿易，增加企業負擔。世界貿易組織（WTO）的《技術性貿易壁壘協定》（TBT協定）旨在規範此類措施，要求其非歧視、透明、必要且對貿易限制最小化。企業可通過關注國際标準（如ISO、IEC标準）、利用WTO/TBT咨詢點獲取信息、參與國際規則制定等途徑應對挑戰。

權威來源參考：

1. WTO《技術性貿易壁壘協定》詳解：世界貿易組織官網提供了TBT協定的完整文本及其解釋，是理解國際規則的核心依據。 (來源：WTO | Technical Barriers to Trade)
2. 國際貿易中心（ITC）标準地圖數據庫：提供各國具體産品技術法規、标準及合格評定要求的詳細數據，是實務操作的重要工具。 (來源：ITC Standards Map)
3. 聯合國貿發會議（UNCTAD）技術性壁壘報告：發布關于TBT措施對發展中國家貿易影響的研究和數據，具有全球視野。 (來源：UNCTAD Statistics - Non-Tariff Measures)

網絡擴展資料

“Technical barriers”通常指技術性貿易壁壘（Technical Barriers to Trade, TBT），是國際貿易中常見的非關稅壁壘形式。以下是詳細解釋：

1.定義

• 技術性貿易壁壘指國家或地區通過技術法規、标準、認證程式、檢驗檢疫要求等技術性措施，對進口商品或服務設置限制。這類措施可能以保護安全、環境、健康等為由，實際可能阻礙自由貿易。

2.主要組成

• 技術法規與标準：如産品質量、安全性能、環保指标等要求（例如歐盟的RoHS指令限制有害物質）。
• 合格評定程式：包括認證、檢測、審批等流程，如中國的CCC認證。
• 标籤與包裝要求：特殊标識或環保包裝規定。

3.特點

• 隱蔽性：以合法技術手段為名，實際形成貿易障礙。
• 廣泛性：涵蓋農産品、機電産品、化工醫藥等多個領域。
• 動态性：隨技術進步和法規更新不斷變化。

4.應用領域

• 涉及生産、加工、運輸、儲存等全鍊條，例如食品的農藥殘留标準、電子産品的電磁兼容性要求。

5.影響與應對

• 積極影響：推動技術升級和環保發展。
• 消極影響：增加企業成本，形成市場準入障礙。
• 應對措施：企業需關注目标市場法規，參與國際标準制定，政府可通過WTO/TBT協定協調争端。

補充說明

• 與技術壁壘的區别：純技術壁壘僅指科技上的障礙，而技術性貿易壁壘包含以技術為名的貿易保護手段。

如需進一步了解，可參考世界貿易組織（WTO）的《TBT協定》或高權威性來源如和。

别人正在浏覽的英文單詞...

ride a bikeskateboardingin styleon the trotlatchmonarch butterflychattycheatersclimatesmizzlepolyporousquarteringspectinomycinswatchcompared withgas evolutiongood looksmerchant bankperforming artsrecede fromunemployment insuranceacopicalloxanthineanabantidaeaschelminthescardiomyopathyCoccidiomorphaCyclorrhaphagrillworkmeatorrhaphy