rhetorically是什麼意思，rhetorically的意思翻譯、用法、同義詞、例句
詞性
比較級:more rhetorically 最高級:most rhetorically
常用詞典
adv. 講究修辭地；在修辭學上
例句
Do you really think that hard work would pay off? He asked rhetorically.
“你真的以為努力一定能換來回報嗎？”，他反問道。
The anthropomorphic technique rhetorically strengthens the sense of picture.
拟人手法在修辭上強化了畫面感。
The teacher caused the students to think further about the known problems rhetorically.
老師通過反問引起同學們對已知問題的進一步思考。
'Do you think I'm stupid?' she asked rhetorically.
“你以為我是傻瓜？”她反問道。
Do these kids know how lucky they are? Jackson asked rhetorically.
“這些孩子知道他們有多幸運嗎？”傑克遜反問道。
Suddenly, the narrator speaks in his most rhetorically elevated mode.
突然，講述者以其最華麗的措辭方式講起來。
Mr Medvedev asked rhetorically.
梅德韋傑夫反問道。
He asked rhetorically.
他反問道。
專業解析
rhetorically 是一個副詞，主要用于描述語言的使用方式，而非其字面含義。其核心含義是“修辭性地” 或“為修辭效果而使用地”。它強調說話或寫作時采用了特定的技巧或策略，目的是為了增強表達效果、說服力、感染力或引起特定反應，而不是單純地陳述事實或尋求直接答案。
具體來說，這個詞的用法和含義主要體現在以下方面：
-
修辭性疑問句： 這是最常見的用法。當一個問題以rhetorically 的方式提出時，提問者并不期望或需要得到一個實際的答案。提問的目的在于：
- 強調觀點： 通過提問的形式，更強烈地表達一個不言而喻或顯而易見的觀點或事實。例如：“難道我們就這樣放棄嗎？”（實際意思是：我們絕不能放棄）。
- 引發思考： 引導聽衆或讀者自己思考并得出某個結論。
- 表達諷刺或情緒： 如“你覺得這樣做聰明嗎？”（實際意思是：這樣做很愚蠢）。
- 加強論證： 在辯論或演講中，用問題來強化自己的立場。根據《牛津英語詞典》，修辭性疑問是“為效果而提出，不期望回答的問題”。
-
修辭性陳述或表達： 在更廣泛的語境下，rhetorically 可以描述任何使用了修辭手法的語言表達方式。這包括：
- 運用比喻、排比、誇張等修辭格： 例如，說“他的心像石頭一樣硬”是使用了比喻（隱喻），這種表達就是修辭性的。
- 追求風格和效果： 指語言經過精心設計，旨在打動人心、說服他人或展現文采，而非僅僅傳遞基本信息。例如，一篇充滿華麗辭藻的演講或一篇旨在煽動情緒的社論，都可以說是rhetorically 豐富的。韋氏詞典指出，修辭涉及“有效或有說服力地說或寫”。
總結關鍵點：
- 核心： 指語言的使用方式側重于效果、說服力和表達技巧，而非字面信息或實際問答。
- 最常見場景： 修飾“問/說”（asked/said），構成“修辭性疑問句”，即明知故問，意在強調而非求解。
- 更廣含義： 指運用了修辭手法的語言表達，旨在通過特定的語言技巧達到增強表達效果的目的（如說服、感動、強調、諷刺等）。
- 與字面意義的區别： 理解rhetorically 的關鍵在于區分語言的表面形式（如一個疑問句）和其實際意圖或功能（如表達一個強烈的陳述）。
例句理解：
- “Do you think I’m stupid?” she askedrhetorically. (她明知故問道：“你覺得我傻嗎？”) -> 她并非真想知道答案，而是在表達憤怒或強調自己并不傻。
- The politician spokerhetorically, using grand gestures and powerful metaphors to sway the crowd. (這位政治家運用修辭手法演講，使用誇張的手勢和有力的比喻來煽動人群。) -> 他的演講方式旨在追求效果和說服力。
- “Is the sky blue?” he saidrhetorically, implying the answer was obvious. (他用反問的語氣說：“天是藍的嗎？”，暗示答案顯而易見。) -> 這是一個修辭性疑問句，強調答案不言而喻。
來源參考：
- 釋義核心參考了《牛津英語詞典》對“rhetorical”及相關詞條的定義。
- 對修辭手法和效果的描述參考了《韋氏詞典》對“rhetoric”的解釋。
網絡擴展資料
單詞rhetorically 是副詞，主要有以下兩種含義和用法：
1.修辭學上的 / 講究修辭地
指通過修辭手法（如設問、比喻、誇張等）增強語言表達效果。例如，在演講或寫作中刻意使用辭藻華麗的句式。
例句：
- "He spoke rhetorically, using metaphors to emphasize his point."（他講究修辭地發言，用比喻來強調觀點。）
2.反問地 / 無需回答的提問
常見于口語中，用于提出明知答案或無需回答的問題，通常帶有強調或諷刺意味。
例句：
- "‘Do you think I care?’ she asked rhetorically."（“你覺得我在乎嗎？”她反問道。）
補充信息：
- 發音：英式發音為 [rɪˈtɒrɪkli]，美式發音為 [rɪˈtɔːrɪkli]。
- 詞源：派生自形容詞rhetorical（修辭的），其詞根為rhetoric（修辭學）。
- 近義詞：emphatically（強調地）、metaphorically（比喻地）；反義詞可參考直白表達如 bluntly（直率地）。
如需更多例句或用法對比，可參考來源網頁。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
