Michiko是什麼意思，Michiko的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. (Michiko)人名；(德)米希科

But Michiko said Monday she was fine.

但美智子皇後于周一表示自己的身體狀況已好轉。

MICHIKO: Well, I sent him the package last month.

M：我上個月寄給他的。

MICHIKO: Faster than my brother got the package I sent him.

M：我給我哥哥寄過包裹，要比他收到包裹的速度快！

An image of Japanese Emperor Akihito and Empress Michiko on his birthday.

本周三，日本明仁天皇迎來了他76歲的生日。

That I will never meet Michiko Kakutani and so not be able to tell her what I think of her.

再也見不到角谷美智子，沒法告訴她我對她的想法。

Michiko（日語：みちこ / ミチコ）是一個傳統的日本女性名字，具有深厚的文化内涵和曆史背景。其含義和用法主要體現在以下幾個方面：

常見漢字組合與意義
Michiko 通常對應多個漢字寫法，每種組合賦予名字不同的意境：
- 美智子：最常見寫法。“美”代表美麗，“智”代表智慧、才智，“子”是女性名字常用後綴（意為“孩子”）。整體寓意“美麗而聰慧的女子”，寄托了對品德與智慧的雙重期許。
- 路子：“路”象征道路、旅程，“子”同上，引申為“人生旅途順遂” 或“開拓道路之人”。
- 通子：“通”意為通達、貫通，強調“通曉事理、豁達明澈”。
  名字的具體含義需結合所用漢字，但核心均圍繞美好品質與人生願景展開。
語言學淵源
“Michiko”由日語訓讀發音構成，屬于典型的“子（ko）”結尾的和風女性名。這類名字在20世紀中葉極為流行，至今仍承載着日本傳統文化中對女性優雅、内斂氣質的推崇。

皇室标志性人物：美智子皇後
最著名的使用者是日本第125代天皇明仁的皇後美智子（Michiko Shōda，1934–）。她出生于實業家家庭，是日本曆史上首位平民出身的皇後。其突破階級壁壘的經曆被視為戰後日本社會變革的象征。美智子皇後緻力于兒童教育、殘疾人福利及國際文化交流，并精通多國語言，深刻影響了現代日本皇室形象。
社會意義
美智子皇後的出現使該名字在1950–60年代風靡日本，成為“新時代女性”的代名詞，象征打破傳統、學識與親和力的結合。這一現象反映了日本社會價值觀的變遷。

文學與藝術形象
- 村上春樹小說《1Q84》中的重要角色青豆（Aomame），本名即為Michiko，其堅韌果敢的性格呼應了名字的“開拓”寓意。
- 日本藝術家Michiko Kakutani（角谷美智子）作為普利策評論獎得主，以犀利文風聞名，延續了名字中的“智”之精神。
國際知名度
隨着日本文化輸出，Michiko 作為具有東方美學的名字被歐美國家接納，常見于影視作品（如電影《迷失東京》配角）及跨文化家庭，成為東亞女性氣質的優雅符號。

近年雖不再位列日本新生兒名字前十，Michiko 仍被視作經典隽永的選擇。父母為其賦予“傳承家族曆史”或“寄寓古典美”的期待，常見于50歲以上女性，年輕一代則多用“美智（Michi）”等簡稱為昵稱。

參考資料來源：

Michiko是一個源自日語的女性名字，其含義和文化背景可綜合多個信息源解釋如下：

如需進一步了解不同語境下的具體應用，可參考日文人名辭典或日本皇室相關文獻。