月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

chilly是什麼意思,chilly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

chilly英标

英:/'ˈtʃɪli/ 美:/'ˈtʃɪli/

常用解釋

寒冷的

詞性

比較級:chillier 最高級:chilliest

類别

CET4,CET6,TOEFL,SAT

常用詞典

  • adj. 寒冷的;怕冷的

  • n. (Chilly)人名;(法)希伊

  • 例句

  • I stayed in this chilly area for 2 days.

    我在這個寒冷的地方呆了兩天。

  • I am wearing only a short sleeve and feel a little chilly.

    我隻穿了一件短袖,覺得有點冷。

  • John got a chilly reception at the interview.

    約翰面試時受到了冷遇。

  • The bathroom gets chilly in the winter.

    冬天浴室變得很冷

  • It was warm yesterday, but a little chilly today.

    昨天很暖和,但今天有點冷。

  • Hmm… it's a little chilly out, so maybe something hot.

    嗯...今天天氣有點冷,有沒有熱飲?

  • On the chilly seas, Keats became feverish, continually coughing up blood.

    在寒冷的海邊,濟慈開始發燒,不斷地咳血。

  • On a chilly evening some years ago in Zambia, I met a baby elephant wrapped in a red blanket.

    在幾年前在贊比亞的一個寒冷的晚上,我見到了一隻裹着紅色毛毯的小象。

  • If the toco toucan had evolved in chilly Ireland, its impressive bill would have been much more modest.

    如果托哥巨嘴鳥是在寒冷的愛爾蘭進化而來的,它那令人印象深刻的喙部就會比現在小得多了。

  • By the Nizamuddin rail tracks, a gaggle of children warm themselves on a chilly night by burning scraps of wood.

    在尼桑木丁路軌旁,一群喧鬧的孩童在寒冷的夜晚靠燃燒廢木料取暖。

  • A village of glass igloos is built in three rows on a hill about a chilly 10-minute walk from the main guest cabins.

    一個玻璃圓頂小屋的村落建在小山上,有三排,從旅館的主客舍過去,要在寒冷的屋外步行10分鐘。

  • 同義詞

  • adj.|cold/acold;寒冷的;怕冷的

  • 專業解析

    chilly 是一個形容詞,主要有以下兩層核心含義:

    1. 指天氣或環境溫度低,寒冷(但通常未達到嚴寒程度): 形容空氣、天氣、水、房間等溫度偏低,讓人感到涼意或輕微不適。這種寒冷感通常是突然的、穿透性的,或令人不適的涼。例如:

      “今天早上出門感覺有點chilly,我得多穿件外套。”

      “海風很chilly,即使是在夏天。”

      其程度介于cool (涼爽舒適) 和cold (冷) 之間,更強調一種令人打寒顫或需要添衣的涼意。

    2. 指态度、行為或氛圍冷淡、不友好: 用于形容人或其行為、表情、語氣、關系、氛圍等缺乏熱情、友好或親切感,顯得疏遠、冷漠甚至帶有敵意。例如:

      “他對我的提議反應很chilly。”

      “會議室裡的氣氛相當chilly。”

      這種用法是溫度含義的比喻延伸,強調情感上的“冰冷”和距離感。

    詞源與辨析:


    參考來源:

    1. Cambridge Dictionary (劍橋詞典): https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/chilly (定義了“寒冷的”和“冷淡的”含義)
    2. Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典): https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/chilly (提供了溫度低和态度冷淡的釋義及例句)
    3. Merriam-Webster (韋氏詞典): https://www.merriam-webster.com/dictionary/chilly (包含核心定義及用法說明)
    4. Online Etymology Dictionary (線上詞源詞典): https://www.etymonline.com/word/chilly (追溯了 “chilly” 的詞源發展)

    網絡擴展資料

    單詞 "chilly" 的含義及用法解釋如下:

    1. 基本詞義
    "Chilly" 是形容詞,表示“寒冷的;涼飕飕的”,通常指溫度較低且令人感到不適的冷感,但程度弱于 "freezing"(嚴寒)。例如:

    2. 引申含義
    可比喻“冷淡的、疏離的”,用于描述人際關系或氛圍:

    3. 詞源與詞性

    4. 常見搭配

    5. 同義詞與反義詞

    注意:勿混淆拼寫相近的 "chili"(辣椒)或 "chill"(寒冷;放松)。發音為 /ˈtʃɪli/。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    bathroomrailwaycoveredin publicobservationfranticaffrontlumberingmaidenspulvinarroughingepoxy pottinghazardous wastepricing policythought aboutvote inwaterproof concreteadrenocorticotropinAnimikeanblennyCasiachambrayExtarfidleygalvanoacupuncturegeodeticlactopreneLeontiefmacrohabitatMendelssohn