
大衆受衆
Only television can reach a truly mass au***nce.
隻有電視能赢得真正廣大的觀衆。
A terrible injustice done to those prisoners reached a mass au***nce.
受衆了解了對這些囚犯卑鄙的不公正待遇。
They have not properly understood what a mass au***nce wants to see in a newspaper.
他們還沒有正确地理解大衆讀者想要在報紙中看到什麼。
But how do you go about creating a campaign capable of capturing a mass au***nce?
但是,究竟怎樣才能琢磨出吸引萬千觀者的廣告方案呢?
Our style is new, and the mass au***nce has got bored of singing and dancing programs.
我們的節目風格新穎,大衆也已經厭倦了歌舞類節目。
"mass audience"是傳播學領域的重要概念,指通過大衆傳媒渠道觸達的廣泛且異質性群體。該術語最早由傳播學者Wilbur Schramm在《傳播學概論》中提出,強調其具有三個核心特征:
規模性
根據美國新聞學會2023年調查報告,現代數字媒體平台可使單條信息觸達數億用戶,如央視春晚直播觀衆規模達12.32億人次。這種量級突破傳統人際傳播的局限,形成"規模效應"。
匿名性
受衆個體特征被模糊化,傳播學者Denis McQuail在《大衆傳播理論》中指出,大衆傳播的接收者具有"非特定化"特征。例如網絡熱搜話題的參與者往往來自不同地域、階層,彼此間缺乏直接關聯。
單向傳播
相較于社交媒體時代的互動傳播,傳統大衆傳播更多表現為"一對多"的單向模式。如《紐約時報》印刷版發行量達90萬份時,讀者主要通過閱讀行為單向接收信息。
該概念在當代延伸出新的應用場景。牛津大學路透新聞研究院2024年報告顯示,流媒體平台通過算法推薦形成的"興趣聚合型受衆",正在重構傳統大衆傳播的邊界。例如Netflix全球訂閱用戶超2.6億,形成基于内容偏好的新型受衆集合體。
參考來源:
“mass audience”是一個固定短語,主要用于描述大規模、廣泛的受衆群體,涵蓋聽衆、觀衆或讀者等不同群體。以下是詳細解釋:
詞義解析
常見場景
該短語多用于媒體傳播或市場營銷領域,強調受衆的廣泛性和多樣性。例如:
相關術語
注意事項
“mass audience”隱含受衆的同質化特征,但在實際傳播中需考慮群體内部差異。例如,同一部電影可能吸引不同年齡層的“mass audience”。
如需進一步了解“mass”的其他用法(如物理學中的“質量”或宗教術語“彌撒”),可參考相關詞典釋義。
【别人正在浏覽】