hangout是什麼意思，hangout的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hangout英标

英:/''hæŋaʊt/ 美:/'ˈhæŋaʊt/

詞性

複數:hangouts

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

hangout 是一個英語單詞，主要用作名詞，有時也作動詞使用，其含義和用法如下：

一、作為名詞 (Noun)

1. 常去的地方；聚集處；消磨時光的場所：

   指人們（尤其是朋友或特定群體）經常非正式地聚集、放松、社交或打發時間的地方。這類場所通常具有輕松、非正式的氛圍。

   • 例子：
     • "The local coffee shop is a popularhangout for students after class."（那家本地咖啡館是學生們課後常去的聚集地。）
     • "That park is a knownhangout for skateboarders."（那個公園是滑闆愛好者們常去的地方。）
   • 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Languages) 對 "hangout" 作為名詞的定義強調其作為“常去之處”的含義。

2. （非正式）聚會；閑逛：

   指一種非正式的社交聚會或活動，人們聚在一起聊天、放松。

   • 例子：
     • "We're having a casualhangout at my place this Friday."（這周五我們在我家有個隨意的聚會。）
   • 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将其解釋為“與朋友共度時光的場合”。

二、作為動詞短語 (Verb Phrase - Hang out)

雖然用戶詢問的是 "hangout"（通常寫作一個詞或帶連字符 hang-out 作名詞），但其動詞形式更為常見，寫作"hang out" (兩個詞)。

含義：

• 閑逛；消磨時間： 在一個地方放松，沒有特定目的。
  • 例子： "We justhung out at the mall all afternoon."（我們整個下午就在商場裡閑逛。）
• （與某人）一起消磨時間；相處： 花時間和朋友或熟人在一起，進行非正式的社交。
  • 例子： "I like tohang out with my friends on weekends."（我喜歡在周末和朋友們一起玩。）
• 懸挂在外： 字面意思，指某物伸出或懸挂在外面。
  • 例子： "Don't let your armhang out of the car window."（别把你的胳膊伸出車窗外。）
• 來源參考： 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster) 詳細列出了 "hang out" 作為動詞短語的多種含義，包括消磨時間、居住、與某人交往等。

三、專有名詞 (Proper Noun - Google Hangouts)

Google Hangouts 是谷歌公司曾經推出的一款即時通訊和視頻通話應用/服務（已于2021年停止大部分服務，被 Google Chat 取代）。在這個語境下，"Hangouts" 是一個品牌名稱。

• 來源參考： 谷歌官方幫助文檔或科技新聞網站（如 The Verge, TechCrunch）曾廣泛報道 Google Hangouts 的功能及其被替代的情況。

總結來說：

在日常英語中，"hangout" 主要指人們常去聚集、放松的非正式場所，或者指非正式的社交聚會。而其動詞形式 "hang out" 則更常用，意為閑逛、與朋友相處。此外，它也曾是一個知名通訊軟件的名稱。理解其具體含義需要結合上下文。

網絡擴展資料

“hangout” 是一個英語名詞，通常指代人們常去聚會、消磨時間或放松的場所或活動。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 核心含義：指代一個非正式的社交場所（如咖啡館、公園、朋友家等），或一群人定期聚集的活動。
• 詞性：名詞（動詞短語為 hang out，意為“閑逛”）。

2.常見用法

• 地點：

  "The local café is our favorite hangout."
  （這家咖啡館是我們最愛的聚集地。）

• 活動：

  "Weekend hangouts with friends keep me relaxed."
  （周末和朋友的聚會讓我很放松。）

3.同義詞與近義詞

• 地點類：spot, gathering place, meeting spot
• 活動類：get-together, socializing, chill time

4.注意事項

• 拼寫區分：
  • Hangout（名詞，連寫）：指場所或活動。
  • Hang out（動詞短語，分寫）：表示行為，如 "Let’s hang out tomorrow."
• 文化關聯：曾有一款谷歌通訊軟件名為 Google Hangouts（已停服），需注意語境區别。

5.擴展知識

• 俚語背景：源自20世紀中期美國俚語，最初描述街頭或非正式聚集地，後逐漸泛化。
• 使用場景：多用于口語，正式寫作中可替換為 social spot 或 meeting place。

如果需要進一步區分用法或例句，可以結合具體語境讨論！

别人正在浏覽的英文單詞...

painteradviceaccordanceentreatpresagemeditativeBialadoormatosmolartattledwhiteboardwilfulnesscolour printingreflex reflectorshelf lifethat isAnepitheliocystidiaantilecithinasebranchpointchloroperchadiapirdiethylacetonitrileeasamaticeobiontevanishmentfasciitisfenugreekhypodermicallyintradermoreactionmannitose