owed是什麼意思，owed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

owed英标

英:/'əud/ 美:/'oʊd/

詞性

原形 owe

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語

常用詞典

例句

專業解析

“owed”是動詞“owe”的過去式和過去分詞形式，主要包含以下兩層含義：

1. 經濟債務關系

   表示因借貸、購買等行為産生的未清償款項義務。例如：“He owed the bank $5,000 for the car loan”（他因購車貸款欠銀行5000美元）。此用法常見于金融和法律語境，強調可量化的經濟責任（來源：牛津英語詞典）。

2. 抽象義務或情感虧欠

   指對他人應盡的責任或感恩之情。例如：“The scientist owed her discovery to years of meticulous research”（科學家的發現歸功于多年的細緻研究）。這種用法常見于人文社科領域，體現道德或情感層面的關聯（來源：劍橋詞典）。

該詞的被動語态結構“be owed”強調債務的歸屬，如“The refund is still owed to customers”（退款仍未返還給客戶）。現代英語中，該詞還可引申為因果關系，如“The delay was owed to technical issues”（延誤由技術問題導緻）（來源：Merriam-Webster）。

網絡擴展資料

單詞owed 是動詞owe 的過去式和過去分詞形式，其核心含義是“欠（債、人情、義務等）”，但具體含義和用法會根據語境變化。以下是詳細解釋：

1. 基本含義

• 財務層面：指因借貸關系或未支付的款項而“欠錢”。
  • 例：He owed me $50 but finally paid it back.（他欠我50美元，但最終還了。）
• 抽象層面：可表示對某人懷有“感激、責任或虧欠”。
  • 例：She owed her success to her teacher’s guidance.（她的成功歸功于老師的指導。）

2. 常見搭配

• owe + 直接賓語（欠某物）：
  • 例：They owed a large debt to the bank.（他們欠銀行一大筆錢。）
• owe + 間接賓語 + 直接賓語（欠某人某物）：
  • 例：I owed him an apology.（我欠他一個道歉。）
• owe + to + 原因/對象（歸因于）：
  • 例：The discovery owed much to luck.（這一發現很大程度上歸功于運氣。）

3. 特殊用法

• 被動語态：強調責任或義務的來源。
  • 例：Respect is owed to everyone, regardless of status.（無論地位如何，每個人都應得到尊重。）
• 情感表達：常用于表達道德或情感上的義務。
  • 例：You don’t owe anyone an explanation.（你不欠任何人解釋。）

4. 常見混淆點

• owe vs. own：兩者拼寫相似但意義完全不同。own 表示“擁有”，而owe 表示“欠”。
• owe 的時态變化：原形owe → 過去式owed → 現在分詞owing（如：The money is still owing.）。

Owed 的用法既具體（財務債務）又抽象（情感或道德義務），需根據上下文判斷具體含義。其靈活性和廣泛適用性使其在英語表達中十分常見。

别人正在浏覽的英文單詞...

tie downinsolvencybrokerageBusanechelonsfuzziestrepressingtelaat the very beginningcomprehension and translationcredit default swapmad atoffering pricePareto Optimalityroe deeranamorphosisaphoristavisobeautifulnessbronchofiberscopedenumerableEchinaceagalletgensetglyceridehemoculturekenyapithecusLatinistmethohexitonetrivalent chromium