regimen是什麼意思，regimen的意思翻譯、用法、同義詞、例句
regimen英标
英:/'ˈredʒɪmən/ 美:/'ˈredʒɪmən/
常用解釋
生活規則
詞性
複數:regimens
類别
IELTS,GRE,SAT
常用詞典
n. [醫] 養生法；生活規則；政體；支配
例句
The new regimen was respected and supported by the people.
新的政體受到了人民的尊敬和擁護。
You are sure to live a long life on this regimen.
你按照這樣的養生法一定可以長壽。
Beauty regimens are very popular among women.
美容養生之道在女性之間很受歡迎。
After his heart attack the doctor put him on a strict regimen.
他的心髒病發作後 醫生給他制訂了嚴格的生活規則
Whatever regimen has been prescribed should be rigorously followed.
不管制訂的是什麼樣的養生計劃，都要嚴格遵守。
She had just that day begun the first of many well-publicized ***ts: an all-liquid regimen that left her grumpy.
她剛剛開始采用諸多廣為人知的減肥食譜的第一項：全流食養生法，這讓她脾氣暴躁。
Researchers have suggested that the regimen is easier than daily calorie restriction, but is it easy enough?
研究人員表示，這套養生法比每日限制熱量攝入更容易，但是它足夠容易嗎？
This is my daily pill regimen.
這是我每天的藥物療程。
Check out his daily regimen.
看看他每天的療程。
常用搭配
dosage regimen
給藥方案
同義詞
n.|government/disposal/ruling;[醫]養生法；生活規則；政體；支配
專業解析
regimen 是一個名詞，主要指為了達到特定目的（尤其是健康、醫療或訓練目标）而制定的一套系統性、有組織的計劃或規則。它強調規律性、持續性和方法的組合。
其詳細含義可從以下維度理解：
-
核心含義：系統性計劃
- 定義： 指為特定目标精心設計的一套規定好的行動、程式、規則或習慣的集合。它通常涉及飲食、藥物、鍛煉、作息等多個方面的具體安排，并要求嚴格遵守。
- 關鍵要素： 系統性、組織性、規律性、持續性、目的性（常與健康、治療、訓練相關）。
-
最常見應用場景：醫療健康領域
- 治療方案： 在醫學上，regimen 最常指醫生為患者制定的治療方案或療程。這通常包括服用藥物的種類、劑量、時間、頻率、持續時間，以及可能伴隨的飲食要求、生活方式調整（如休息、特定活動）等。
- 例句： 醫生為她制定了一個嚴格的化療regimen，包括每周注射和每日口服藥物。
- 例句： 這種抗生素通常作為聯合regimen 的一部分使用，以治療耐藥性感染。
- 健康管理： 也指為了維持或改善整體健康而遵循的日常計劃，如特定的飲食計劃、維生素補充方案、鍛煉計劃等。
- 例句： 他的日常健康regimen 包括晨跑、健康早餐和服用多種維生素。
-
延伸應用場景：訓練與日常生活
- 訓練計劃： 在健身或技能訓練領域，指結構化的訓練計劃，規定了練習内容、強度、頻率和恢複安排。
- 例句： 運動員遵循一個高強度的體能訓練regimen 來備戰奧運會。
- 日常規律： 更廣義上，可以指任何需要規律遵守的日常程式或習慣體系。
- 例句： 她堅持一個嚴格的護膚regimen，早晚各有一套步驟。
總結關鍵點：
- 系統性： 不是單一行為，而是多個要素（藥物、飲食、鍛煉等）的組合計劃。
- 目的性： 旨在達成特定目标（如治病、康複、健身、改善狀态）。
- 規律性： 要求按照固定的方式、時間或頻率持續執行。
- 約束性： 通常意味着需要遵守一定的規則和紀律。
同義詞辨析：
- Routine： 更側重日常習慣性的、重複性的活動，不一定有強烈的目标導向或系統性組合。
- Program： 含義更廣，可以指任何項目或計劃，不一定像regimen 那樣強調為特定目标（尤其是健康）制定的嚴格系統性規則。
- Course (of treatment)： 常特指藥物治療的“療程”，是regimen 在醫療語境下的近義詞。
權威參考來源：
- Oxford English Dictionary (OED): 提供詞彙的權威定義和曆史演變。 https://www.oed.com/ (需訂閱)
- Mayo Clinic: 世界著名醫療機構，其網站上關于疾病治療的描述常使用 "treatment regimen"。 https://www.mayoclinic.org/
- Harvard Health Publishing: 哈佛醫學院的健康信息發布平台，常讨論健康維護的日常 "regimen"。 https://www.health.harvard.edu/
網絡擴展資料
regimen 是一個英語名詞，主要含義和用法如下：
1. 核心定義
- 基本含義：指為特定目的（尤其是健康或治療）制定的系統性計劃，包含飲食、鍛煉、藥物等生活規則的安排。常見翻譯為“養生法”“生活規則”或“療程方案”。
- 例句：Under such a regimen you'll certainly live long.（這樣的養生法能助你長壽）
2. 詞源與構成
- 源自拉丁語regimen（管理、規則），由詞根regi-（統治）和-men（表手段或結果）組成，本義強調“系統性管理”。
3. 使用場景
- 醫療領域：描述針對疾病的治療方案，如 a strict dietary regimen（嚴格的飲食療法）。
- 健康養生：指日常保健計劃，例如鍛煉和作息安排，如 regimen books recommend seasonal vegetables（養生書籍建議食用時令蔬菜）。
- 學術/專業語境：在器官移植等場景中，可指代免疫抑制劑的“使用方案”。
4. 近義詞與辨析
- Regime：易混淆詞，但多指政治“政權”或組織管理制度，僅偶爾與regimen 在“養生法”上重疊。
- Routine：更偏向日常習慣，缺乏系統性計劃的含義。
5. 發音與複數
- 英式音标：/ˈredʒɪmən/，美式：/ˈredʒɪmən/ 或 /ˈrɛdʒəmən/。
- 複數形式：regimens（非 regimen）。
若需更多例句或拓展用法，可參考牛津詞典或醫學專業文獻。
别人正在浏覽的英文單詞...
gymnasiumradioactiveinequalitycobblesfrogginghumbuggedlardingliberatesbe caught with chaffengaged couplefolding cartonmain channelreversing millallergodermiaaphelxiabinitbulletheadcollectivistecopheneendolymphenterangiemphraxisgalvanoscopeglipentidehypermetropeIseultlichenificationMalakichthysmatronagenearshorecentromeric
