
與...保持聯繫
You should maintain contact with the buyer.
你應該與買方保持聯繫。
The Party depends on all its members and organizations to maintain contact with the people.
黨是依靠全體黨員和全黨的各個組織,來聯繫廣大的人民群衆的。
But they still have this idea that they can maintain contact with lots of groups, choose their friends, work against their enemies.
但他們仍然有這種想法,他們可以有很多的團體保持聯繫,選擇自己的朋友,對他們的敵人工作。
Companies should ensure that such employees representative of non-discrimination in the workplace and maintain contact with the staff .
公司應保證此類員工代表不受歧視并可在工作地點與其所代的員工保持接觸。
The seed had germinated;yet the boy had not allowed it to maintain contact with the soil,take root ,and obtain nutrients.
其實,種子已經發芽了,但是男孩總不讓它與土壤接觸,結果種子無法生根,吸收養分,便死了。
But he ruled out the withdrawal of U.S. Ambassador James McGee from Harare, saying his presence is needed to gauge the situation on the ground and maintain contact with the besieged opposition.
但是凱西排除了撤回美國駐哈拉雷大使詹姆斯.麥基的可能性。他說,大使有必要駐守在那裡,以便判斷當地的局面并與陷于困境的反對黨保持聯繫。
Maintain contact with Timken Research, other plants and external resources to share and leverage information.
與鐵姆肯研發中心、其他工廠和外部資源保持聯繫從而共享和平衡信息。
The seed had germinated;yet the boy had not allowed it to maintain contact with the soil, take root , and obtain nutrients. So, it ***d.
其實,種子已經發芽了,但是男孩總不讓它與土壤接觸,結果種子無法生根,吸收養分,便死了。
It's important for students to maintain contact with committee members in the latter years of a Ph.D. They need to know what a student is doing.
對于學生們來說,在最後幾年裡和學位*********的委員們保持聯繫非常重要。委員們需要知道你在研究什麼。
Establish and maintain contact with potential customers. Network with intermediates traders. Arrange and participate in product contract negotiation if necessary.
同潛在客戶建立并保持聯繫。同中間體貿易商廣泛建立關系。如有需要,安排并參加産品合同談判。
Maintain contact with the new culture. Learn the language.
試着去和新環境接觸并學習他們的語言。
With John Hume’s support, the White House decided to maintain contact with Adams, waiting for the moment when the march toward peace could resume.
在約翰·休姆的支持下,白宮決定保持與亞當斯的聯絡,等着重新邁向和平的時刻到來。
Looking to the future, I’d still like to maintain contact with everyone, even though I’ll be working at the management level.
展望未來,盡管我将在管理層工作,我仍希望與大家保持聯繫。
China understands the NTC's request that the international community should release the Libyan assets for post-war reconstruction and would like to maintain contact with all parties in this regard.
利“過渡委”要求國際社會解凍利資産以用于戰後重建,中方對此表示理解并願就此同有關各方保持溝通。
It will also maintain contact with other regulatory and international bo***s in this regard and keep up to date with the latest developments both locally and overseas.
此外,金融管理局也将就此與其他監管機構及國際組織保持聯繫,以掌握本地及海外的最新動向。
The review also overturns Coalition pledges to make it easier to maintain contact with grandchildren when parents separate, a problem that usually affects those on the father’s side.
英國聯合政府曾表态在父母離婚後,要讓祖父母更容易探視孫輩,這一問題常成為離異後男方的困擾,但這項報告也使這一承諾無望實現。
Whether people are still left out of the rejection, the men most willing to continue to maintain contact with ex-girlfriend.
不管是甩人還是被甩,男人多半願意與前女友繼續保持聯絡。
We stu***d together for three months and had a deep feeling to each other. I hope we can maintain contact with you after the course.
我們一起學習了三個月,彼此都有了深厚的感情,我希望結課後,我們能繼續保持聯繫。
The advance guard pushed forward to maintain contact with the enemy.
先行官先行跟敵軍接觸。
Maintain contact with casualties inside who can be seen or heard but who cannot be moved immediately.
對于不能立即救離而能夠看到或聽到的傷員,請與他們保持聯繫。
Civil Rights Division attorneys will coordinate federal activities and maintain contact with local election officials.
民權律師司會協調聯邦政府的活動,聯繫各地選舉官員。
Ambassador James McGee from Harare, saying his presence is needed to gauge the situation on the ground and maintain contact with the besieged opposition.
他說,大使有必要駐守在那裡,以便判斷當地的局面并與陷于困境的反對黨保持聯繫。
Our experience gives us hope that we will be able to maintain contact with many of the amazing people whom we met so as to foster a closer tie between us.
我們的經曆使我們相信我們能夠與我們所遇到的許多優秀的朋友保持聯繫,從而使我們之間的關系更加緊密。
Among investment bankers who maintain contact with corporate clients but don't make trading decisions, managing directors could see their bonus fall 50% to between $900, 000 and $1.1 million.
那些和企業客戶保持聯繫但不作交易決策的投資銀行家中,董事總經理的獎金可能會縮水50%,至90萬-110萬美元。
The objective of a slow closing of the press is to maintain contact with the mould assembly as furnish began to melt in order to facilitate the flowing of the thermoplastic within the mould.
新聞媒體的一個慢的結束目的是對維持與模子集會連絡當供給在模子裡面開始在次序融化幫助熱後可朔性物質的流動之時。
Real-time to maintain contact with customers, to communicate the latest customer demand.
實時保持與客戶的聯繫,向公司傳達客戶最新需求。
If you maintain contact with the rest of the world, it will be easier to continue caring for the patient without any unnecessary feelings of anger or resentment.
與外界保持聯繫,将幫助你在照顧患者時避免任何不必要的怒氣或怨憤。
“maintain contact with” 是一個英語短語,表示“與...保持聯繫”或“維持與...的接觸”。以下是詳細解析:
組合後的含義是:持續性地與某人/某事物保持聯繫或互動。
人際交往:
例:Despite living in different countries, they maintained contact with each other through video calls.
(盡管身處不同國家,他們仍通過視頻通話保持聯繫。)
工作或業務:
例:The company maintains contact with its clients via monthly newsletters.
(該公司通過每月簡報與客戶保持聯繫。)
學術或研究:
例:Scientists maintain contact with international teams to share research findings.
(科學家與國際團隊保持聯繫以分享研究成果。)
例:We should keep in touch with old friends.
例:Social media helps people stay connected with family.
如果需要進一步舉例或分析具體語境中的用法,可以補充說明。
“維持聯繫”是由兩個詞組成的短語,分别是“maintain”和“contact with”。
“maintain”是一個動詞,意思是保持、維持、堅持。例如:
在“維持聯繫”這個短語中,maintain的意思是保持、持續保持某種聯繫。
“contact”是一個名詞,意思是聯繫、聯繫人、接觸。例如:
在“維持聯繫”這個短語中,contact的意思是聯繫、接觸。
“maintain contact with”是一個動詞短語,意思是保持聯繫、維持聯繫。例如:
“維持聯繫”這個短語通常用于表示保持某種人際關系的聯繫,例如與朋友、家人、同事、客戶等等。
“keep in touch with”和“stay in contact with”都是“維持聯繫”的近義詞。
沒有明确的反義詞,但是“lose contact with”可以表示“失去聯繫”。例如:
【别人正在浏覽】