tailoring是什麼意思,tailoring的意思翻譯、用法、同義詞、例句
tailoring英标
英:/'ˈteɪlərɪŋ/ 美:/'ˈteɪlərɪŋ/
類别
高中,CET4,CET6,考研,商務英語
常用詞典
n. 剪裁;裁縫業
v. 專門制作;訂做;迎合(tailor 的現在分詞)
例句
Clever tailoring can flatter your figure.
巧妙的裁剪可以使你的身材顯得優美。
This could also work by layering a capelet style over tailoring.
這也可以通過在剪裁上分層設計小披肩樣式來實現。
How much did you pay for the tailoring of this coat?
你這件上衣手工多少?
How much will this coat cost, including material and tailoring?
這件上衣連工帶料合多少錢?
Tailoring RUP to PMBOK best practices.
裁剪Rational統一過程為項目管理知識體系最佳實踐。
同義詞
n.|clipping;[服裝]剪裁,做衣服;裁縫業,成衣業
專業解析
Tailoring是英語中的動名詞形式,原指"裁制衣服的手藝",其核心含義可分解為三個維度:
- 傳統裁縫工藝:指通過精确測量、剪裁和縫紉,為個體定制服裝的技術。高級定制西裝常采用半麻襯工藝,需要裁縫師手工縫制超過200針才能完成領部定型。
- 現代商業延伸:在服務領域表示"針對性的調整",例如咨詢公司會根據客戶需求tailoring解決方案,強調個性化適配。
- 技術應用場景:在軟件開發中特指"系統定制",如ERP實施時需tailoring标準模塊以適應企業特有流程,這種定制化開發占項目總工時的30%-40%。
該詞的詞源可追溯至14世紀古法語"tailler"(剪切),經過中古英語"tailour"演變而來。現代用法中既保留物理裁剪的本義,也衍生出抽象層面的精準適配概念,這種語義演變體現了手工業術語向商業術語的轉化過程。
網絡擴展資料
“tailoring” 是動詞 “tailor” 的現在分詞形式,也可作為名詞使用,核心含義是“定制、調整”,具體解釋如下:
1.基本含義:縫制或修改服裝
- 指根據個人尺寸或需求制作或修改衣服,強調量身定做的過程。
- 例:
- The tailoring of this suit took three weeks.(這套西裝的定制花了三周時間。)
- She specializes in tailoring wedding dresses.(她專門定制婚紗。)
2.引申含義:針對性調整
- 廣義上表示根據特定需求調整或優化某事物,常用于商業、教育、技術等領域。
- 例:
- Tailoring the curriculum to students' needs improves learning.(根據學生需求調整課程能提升學習效果。)
- The software requires tailoring for different operating systems.(該軟件需針對不同操作系統進行調整。)
3.相關詞彙與用法
- 詞源:源自中古英語 “tailour”(裁縫),與法語 “tailler”(切割、修剪)相關。
- 近義詞:customizing(定制)、adapting(適應)、adjusting(調整)。
- 反義詞:standardizing(标準化)、generalizing(泛化)。
4.常見搭配
- tailor to...(針對……調整):
The advice was tailored to his situation.(建議根據他的情況調整過。)
- custom tailoring(高級定制):特指高端的個性化服裝制作。
- tailoring services(裁縫服務):提供修改或定制服裝的服務。
如果需要更深入的語境分析,建議結合具體例句或使用場景進一步探讨。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】