workplace是什麼意思，workplace的意思翻譯、用法、同義詞、例句
workplace英标
英:/'ˈwɜːkpleɪs/ 美:/'ˈwɜːrkpleɪs/
常用解釋
工作場所
詞性
複數:workplaces
類别
GRE,商務英語
常用詞典
n. 工作場所；車間
例句
Women may experience discrimination in the workplace.
女性在工作場所可能會遇到歧視。
My workplace is on the fifteenth floor of this building.
我的工作地點在這棟樓的十五層。
Our workplace is a rundown factory.
我們的工作場所是一個破敗的工廠。
The workplace is a place where people do their jobs.
職場是人們工作的地方
Picking up new skills at your workplace is important to develop your career.
在工作中獲得新技能對你的職業發展很重要。
She couldn't stand the toxic culture at her workplace any longer.
她再也不能忍受職場糟糕的文化了。
If you want to slack off at work, then this is not the workplace for you!
如果你想在工作中偷懶的話，那麼這裡不適合你！
All new workers must complete a workplace safety training course.
所有新入職的工人都必須通過工作場所安全培訓課程。
Interesting! I imagine it would translate pretty well to the workplace as well.
有意思！我想正念也很適合職場。
The problem of ageism in the workplace often goes unrecognized.
工作場所的年齡歧視問題常被忽視。
The government will legislate against discrimination in the workplace.
政府将制定法律，在工作場所禁止歧視。
He tried to open an account at the branch of his bank nearest to his workplace.
他試圖在離他工作地點最近的銀行分行開立賬戶。
His workplace is not in the United States but in Australia and New Zealand.
他的工作地點不是美國，而是澳大利亞和新西蘭。
Discrimination against women in the workplace would only prevent companies from high efficiency.
職場上歧視女性的行為隻會妨礙公司取得高效率。
同義詞
n.|plant/working space;[管理]工作場所；車間
專業解析
Workplace 是一個複合名詞，由 "work"（工作）和 "place"（地點）組成。其核心含義是指人們進行工作活動的地點或環境。具體而言，它包含以下幾個層面的詳細意思：
-
物理工作場所：
- 這是最直接的含義，指員工實際執行工作任務的具體物理位置。這可以是一個具體的房間、一棟建築、一個工廠車間、一個辦公室隔間、一個零售店面、一個建築工地，或者任何雇主提供或指定的、員工履行其工作職責的實體空間。例如：“新的辦公室設計旨在創造一個更舒適高效的 workplace。”
-
抽象的工作環境：
- "Workplace" 也常用來指代更廣泛的工作環境或氛圍，這超越了單純的物理空間。它涵蓋了在這個特定地點中存在的文化、人際關系、管理實踐、規章制度、工作流程以及整體氛圍。例如：“公司緻力于營造一個積極、包容的 workplace。” 或者 “Workplace 安全是首要任務。” 這裡強調的是工作環境中的非物質方面。
-
雇主控制或管理的領域：
- 這個詞隱含了該地點或環境是由雇主組織、管理或控制的。它是員工在雇傭關系下進行工作活動的場所，因此與雇傭相關的權利、責任、規則和政策都在此環境中適用。例如：“Workplace 騷擾是不被允許的。”
-
勞動關系的載體：
- 在法律、人力資源和管理領域，“workplace” 是雇傭關系實際發生和體現的主要場所。它是勞資雙方互動、執行勞動合同、履行各自義務（如雇主提供安全環境、支付薪酬，員工提供勞動）的空間。相關的法律法規（如勞動法、職業健康安全法）主要規範的就是 workplace 内的活動。
-
現代擴展：
- 隨着科技發展和工作方式變革，“workplace” 的概念也在擴展。遠程工作或混合工作模式使得“workplace” 不再局限于傳統的固定辦公地點。員工的家庭辦公室、共享辦公空間、甚至咖啡館，隻要是在執行雇主指派的工作任務，在特定語境下也可以被視為其 workplace。例如：“疫情期間，許多人的 workplace 轉移到了家中。”
總結來說，“workplace” 的核心定義是：由雇主管理或控制的，供其員工進行工作活動的物理位置及其所包含的整體工作環境和文化氛圍。它是雇傭關系得以實踐、工作得以完成的特定空間和情境。
引用參考：
- 定義核心參考權威英語詞典釋義（如 Oxford English Dictionary, Merriam-Webster Dictionary）。例如，Merriam-Webster 将 "workplace" 定義為 "a place where work is done" 以及 "the office, factory, etc., where people work"。來源：Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/workplace)。
- 關于工作環境、勞動關系層面的闡釋，參考了人力資源管理及勞動法相關文獻的普遍定義和應用。來源：普遍接受的HR管理理論與實踐 (如 SHRM - Society for Human Resource Management 的相關資源框架)。
網絡擴展資料
“workplace”是一個複合名詞，由“work”（工作）和“place”（場所）組成，其核心含義為“人們進行工作活動的物理或虛拟場所”。以下是詳細解析：
1.基本定義
- 物理場所：指具體的辦公地點，如辦公室、工廠、商店、醫院等。
例句：The new workplace has an open-plan design to encourage collaboration.
- 虛拟場所：隨着遠程辦公普及，也涵蓋線上協作平台（如Zoom、Slack）等數字環境。
例句：Virtual meetings have become a norm in the modern workplace.
2.延伸含義
- 職場環境與文化：包含工作氛圍、同事關系、管理制度等抽象概念。
例句：A positive workplace culture boosts employee satisfaction.
- 法律與政策範疇：涉及勞動法規、安全标準等，如“workplace safety”（職場安全）、“workplace discrimination”（職場歧視）。
3.相關術語
- Workplace diversity（職場多樣性）：指員工在性别、種族、年齡等方面的多元化。
- Workplace flexibility（職場彈性）：包括彈性工時、遠程辦公等政策。
- Workplace wellness（職場健康）：關注員工身心健康的企業計劃。
4.與近義詞對比
- Office：特指辦公室類場所，範圍較窄；而“workplace”涵蓋所有類型的工作地點。
- Workspace：更強調個人工作區域（如辦公桌、工位），而“workplace”指整體環境。
5.社會演變
- 傳統模式：固定地點、固定時間，如工廠流水線。
- 現代趨勢：混合辦公（Hybrid work）、遠程辦公（Remote work）逐漸普及，重新定義“workplace”的邊界。
如需進一步了解職場相關法規或案例，建議查閱勞動法手冊或企業管理指南。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
