月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

flecked是什麼意思，flecked的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

flecked英标

英:/''flekd/ 美:/'flekt/

常用詞典

  • adj. 有斑點的；有污點的

  • v. 使有斑點（fleck的過去分詞）

    • 例句

  • His hair was flecked with paint.

    他的頭發上粘有點點油漆。

  • The fabric was red, flecked with gold.

    織物是紅色的，帶有金黃色的斑點。

  • His hair was increasingly flecked with grey.

    他的白發越來越多。

  • He was attired in a plain, mud-flecked uniform.

    他身穿一件樸素而沾有泥點的制服。

  • The ancient fecal material, or coprolite, was littered with seared prickly pear seeds and flecked with small bones from fish, birds, and rodents.

    這塊古代排洩物或糞化石，同燒焦的多刺梨種子散落在一起，點綴着來自魚、鳥、齧齒目動物的小塊骨頭。

    • 同義詞

  • adj.|macular/spotted;有斑點的；有污點的

    • 專業解析

    "flecked" 是一個形容詞，用來描述某物表面散布着小的斑點、色塊或碎片。它意味着物體上點綴着或覆蓋着一些微小的、通常是不同顔色或材質的點狀物。

    詳細解釋：

    1. 核心含義： "flecked" 的核心意思是“有斑點的”、“帶斑點的”或“點綴着…的”。它強調的是一種不規則分布的小點或小塊。
    2. 視覺特征： 這些斑點通常與主體顔色形成對比，從而産生一種斑駁、雜色的視覺效果。例如：
      • "flecked with grey"：點綴着灰色斑點（形容頭發）。
      • "red paint flecked with gold"：點綴着金點的紅色油漆。
      • "a bird with flecked plumage"：羽毛帶斑點的鳥。
      • "flecked with mud"：濺滿泥點。
    3. 構成物： 這些斑點可以是：
      • 顔色斑點： 不同顔色的點（如上面例子中的灰色、金色）。
      • 材質斑點： 不同材質的碎片或顆粒（如泥土、灰塵、金屬屑、石屑等）。
      • 光線斑點： 光影效果産生的斑點（雖然較少用，但有時也可形容光影斑駁）。
    4. 詞源與動詞形式： "flecked" 源自動詞"fleck"。"fleck" 的意思是“使有斑點”、“點綴”或“使斑駁”。所以，"flecked" 是描述被“flecked”之後的狀态。
    5. 近義詞： speckled, spotted, dappled, dotted, stippled, mottled, sprinkled, bespeckled。這些詞在具體用法和描述的斑點特征上可能有細微差别（例如，dappled 常指光影斑駁，mottled 指較大塊的不規則色斑）。
    6. 常見搭配： 常與介詞"with" 連用，表示“點綴着…的”。

    "flecked" 形容一個表面散布着細小的、通常顔色或材質不同的斑點、碎屑或點狀物，呈現出一種斑駁、雜色的外觀。它強調的是小點的不規則分布和點綴效果。

    參考來源：

    由于要求提供真實有效的鍊接以提升權威性，以下提供幾個權威線上詞典對 "flecked" 的定義鍊接：

    1. Cambridge Dictionary (劍橋詞典):
    2. Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典):
    3. Merriam-Webster (韋氏詞典):
    4. Collins Dictionary (柯林斯詞典):

    （請注意：鍊接有效性取決于詞典網站的當前狀态，以上鍊接為這些詞典的标準詞條鍊接格式，通常有效。）

    網絡擴展資料

    flecked 是一個形容詞，表示物體表面帶有斑點、斑駁或小片不同顔色的特征。以下是詳細解釋：

    1. 核心含義
      flecked 描述物體表面散布着斑點或小片異色區域，如「斑駁的陽光」或「帶有泡沫的海面」。

    2. 發音與詞性

      • 英式發音：/flekd/，美式發音：/flekd/
      • 詞源：動詞 fleck（使有斑點）的過去分詞形式，常用作形容詞。

    3. 同義詞與反義詞

      • 同義詞：dotted（點狀的）、speckled（有斑點的）、stippled（點畫的）
      • 反義詞：uniform（均勻的）、solid（純色的）。

    4. 用法與例句

      • 描述自然現象：The grass was flecked with sunlight.（草地上斑駁地灑着陽光）
      • 生物特征：The bird's breast is flecked with red.（鳥的胸部有紅色斑點）
      • 顔色混雜：The sea was flecked with foam.（海面點綴着泡沫）。

    5. 擴展說明
      flecked 強調不規則、小範圍的斑點分布，常用于文學或藝術描寫中，例如描述眼睛、織物或自然景觀的細節。

    如需更多例句或發音示範，可參考（新東方線上詞典）或（歐路詞典）的權威來源。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】