life after death是什麼意思，life after death的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

來世，來生

Do you believe in life after death ?

你相信來世嗎？

Most religions posit the existence of life after death.

大多數宗教都假定人死後生命仍存在。

He is firmly under the belief that there is life after death.

他堅信死後仍有生命。

Could there be life after death?

死後能有生命嗎？

What about life after death? Mystery.

死後生命如何也是個謎。

|eternity/afterlife;來世，來生

生命延續（Life After Death）的含義與多元解讀

生命延續（Life After Death）指肉體死亡後意識、靈魂或生命本質以某種形式繼續存在的概念。這一理念廣泛存在于宗教、哲學與文化傳統中，核心是對消亡後存在狀态的探索。以下是不同視角的解讀：

文學與藝術常以隱喻形式呈現此概念，如但丁《神曲》描繪死後三界，墨西哥亡靈節則通過慶典表達對逝者延續的信念（來源：聯合國教科文組織文化遺産描述）。

權威參考來源：

"Life after death"是一個英語短語，在不同語境中具有多重含義，綜合權威詞典和文化背景可作以下解析：

一、基本釋義字面翻譯為"死後生命"或"來世"，指肉體死亡後靈魂或意識繼續存在的哲學或宗教概念。該短語中：

life：作不可數名詞時指生命本質（如"There is no life on Mars"），作可數名詞可指個體生命經曆（如"a life full of adventures"）；
after death：介詞短語表示時間或狀态的延續，即"死亡之後"。

二、宗教與哲學内涵常見于基督教、佛教等宗教體系，例如：

基督教中與"永生"（eternal life）關聯，如《聖經》提及時空穿越的隱喻："time travel associated with the meeting of life and afterlife"；
東方宗教常指輪回轉世（reincarnation）。

三、文化延伸用法

四、語法特點短語整體作為名詞性結構，常見搭配包括：

如需進一步了解具體宗教體系或文化現象中的特殊用法，可參考海詞詞典或托福詞彙解析。