discoverable是什麼意思，discoverable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

discoverable 是一個形容詞，主要含義是“可被發現的”或“可被找到的”。它描述的是某事物具備能夠被找到、揭示、識别或獲取的屬性或狀态。這個詞廣泛應用于法律、技術、數據管理、科學研究和日常語境中，強調信息的可獲得性或實體的可檢測性。

以下是其詳細含義及在不同領域的應用：

1. 基本定義與一般用法

   在最廣泛的意義上，“discoverable”指某物（如信息、事實、地點、物體）不是隱藏的或完全未知的，而是通過主動搜索、調查、探索或偶然事件能夠被找到、知曉或揭示出來。例如：“埋藏的寶藏應該是discoverable的，隻要有正确的地圖。” 這體現了其核心概念——潛在的可及性。

   來源：牛津英語詞典對“discoverable”的定義體現了這一基本含義。

2. 法律領域（電子取證 - eDiscovery）的核心概念

   在法律語境下，尤其是在電子取證中，“discoverable”具有極其重要的特定含義。它指在訴訟過程中，一方當事人有法律義務向對方當事人出示（produce） 相關的信息或文件。這些信息通常存儲在電子設備或系統中（如電子郵件、文檔、數據庫記錄）。

   • 關鍵點：信息本身存在且相關，但需要被“發現”并提交給對方。法律規則（如美國的《聯邦民事訴訟規則》）規定了哪些信息是“discoverable”的，通常涉及與案件相關的、非特權的信息。
   • 示例：律師可能會要求對方提供“所有與合同糾紛相關的、可發現的電子郵件（all discoverable emails related to the contract dispute）”。

     來源：美國聯邦司法中心發布的《電子取證：法官指南》詳細闡述了訴訟中“discoverable”信息的範圍和規則。

3. 技術與計算機科學中的應用

   • 網絡與設備發現：指網絡上的設備（如電腦、打印機、智能手機）或服務（如Wi-Fi網絡、藍牙設備）能夠被其他設備或軟件檢測到并識别其存在和基本屬性的能力。例如，藍牙耳機需要處于“discoverable模式”才能被手機搜索并配對。

     來源：藍牙技術聯盟（Bluetooth SIG）的官方規範文檔定義了設備的“discoverable”狀态及其協議。

   • 軟件開發與API：指軟件的功能、服務或應用程式接口（API）能夠被外部程式或開發者容易地找到、理解和使用。良好的API設計強調其“discoverability”，以方便集成。

     來源：微軟開發者網絡（Microsoft Learn）關于API設計最佳實踐的文檔強調了“discoverability”的重要性。

   • 數據發現：指在數據湖、數據庫或大型數據集中，能夠有效地找到、識别和理解相關數據資産（數據集、表、字段）的過程和工具。目标是提高數據的可查找性和利用率。

     來源：數據管理協會（DAMA International）的《數據管理知識體系指南》（DMBOK）涵蓋了數據發現的概念和流程。

4. 數據科學與信息檢索

   指信息或數據項能夠通過搜索引擎、數據庫查詢或其他檢索工具被有效地找到。這涉及到數據的組織方式（如元數據标記、索引）和檢索系統的能力。高“discoverability”意味着用戶更容易找到他們需要的信息。

   來源：萬維網聯盟（W3C）關于網絡可訪問性和信息架構的指南讨論了提高線上内容“discoverability”的策略。

總結來說，“discoverable”的核心在于“可被發現性”。它描述了一種狀态或屬性，即某事物（信息、證據、設備、服務、數據）并非完全不可及，而是存在某種途徑或機制（搜索、法律程式、技術協議、檢索工具）使其能夠被揭示、找到、識别或獲取。具體含義需結合其使用的上下文（尤其是法律、技術領域）來精确理解。

網絡擴展資料

“discoverable” 是一個形容詞，由動詞 “discover”（發現）加上後綴 “-able”（表示“能夠…的”）構成。其核心含義是“可被發現的、可察覺的、可被找到的”。

具體解釋：

1. 基本詞義
   指某事物具備被探索、識别或揭示的可能性。例如：
   “The evidence was not easily discoverable during the investigation.”（調查期間，這一證據并不容易被發現。）

2. 法律場景中的特殊含義
   在法律領域（尤其是證據法），它常表示“需要被披露的信息”。例如，訴訟中雙方需向對方提供“discoverable evidence”（可披露的證據），确保審判公正性。

3. 科技領域的應用
   在計算機或網絡技術中，指“設備或服務可被檢測到” 的狀态。例如：
   “Make sure your Bluetooth is set to discoverable mode.”（确保你的藍牙設置為可被檢測模式。）

4. 反義詞與擴展
   反義詞為“undiscoverable”（無法被發現的）。其動詞形式 “discover” 強調主動發現的過程，而 “discoverable” 側重事物本身的屬性。

發音與用法提示：

• 發音：/dɪˈskʌvərəbəl/
• 使用場景：正式與非正式語境均可，常見于技術文檔、法律條文或日常對話。
• 例句補充：
  “The ancient ruins remained discoverable despite being buried for centuries.”（盡管被掩埋了數百年，這些古代遺迹仍可被發掘。）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】