barren land是什麼意思,barren land的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
荒地;不毛之地
例句
The place used to be a stretch of barren land.
早先這裡是一片不毛之地。
The formerly [once] barren land has been changed into stretches of fertile fields.
昔日的荒地今天成了良田。
The desert is barren land.
沙漠是貧瘠的土地。
Nothing can grow in this barren land.
在這塊不毛之地上什麼也不能生長。
In my barren land you are the final rose.
在我荒蕪的土地上你是那最後的玫瑰。
同義詞
|waste/wilderness;荒地;不毛之地
專業解析
barren land(貧瘠土地)指自然條件惡劣、植被稀疏或完全缺失、難以支持農作物生長或維持生态平衡的土地。這類土地通常因土壤退化、氣候嚴酷或人為破壞而喪失生産力,表現為以下核心特征:
1. 核心定義與特征
- 低生物生産力:土壤有機質匮乏,養分循環受阻,無法為植物提供足夠營養,導緻植被覆蓋率極低或為零 。
- 嚴酷環境限制:常出現在幹旱、半幹旱地區,或受鹽堿化、沙化、岩石裸露等因素影響,水分保持能力差,如荒漠、裸露山地等 。
- 生态功能退化:缺乏生物多樣性,水土保持能力弱,易加劇侵蝕(如風蝕、水蝕),形成惡性循環 。
2. 成因機制
- 自然因素:長期幹旱、極端氣溫、地質構造(如岩層裸露)、高鹽分沉積等先天條件限制 。
- 人為活動:過度放牧、濫伐森林、不合理灌溉(引發鹽漬化)、工業污染及采礦破壞等加速土地退化 。
- 氣候變化影響:全球變暖加劇幹旱頻率,延長幹旱周期,進一步削弱土地恢複力 。
3. 影響與挑戰
- 糧食安全威脅:可耕種面積縮減,直接威脅農業可持續性,尤其對幹旱區居民生計造成沖擊 。
- 生态連鎖反應:土地荒漠化可能引發沙塵暴、水源枯竭、物種滅絕,并釋放土壤碳庫,加劇溫室效應 。
- 社會經濟成本:需投入大量資源進行土地修複,且遷移生态難民可能引發社會問題 。
4. 治理案例與恢複可能
- 中國庫布齊沙漠治理:通過草方格固沙、種植耐旱植物(如沙柳、檸條)及節水灌溉技術,30年間修複約6,000平方公裡荒漠化土地,局部生态顯著恢複 。
- 國際協作框架:《聯合國防治荒漠化公約》(UNCCD)推動各國制定土地退化零增長目标,強調可持續土地管理(SLM)技術應用 。
權威參考來源:
- 聯合國防治荒漠化公約(UNCCD)報告:Global Land Outlook
- FAO《世界土壤資源狀況報告》:Status of the World’s Soil Resources
- IPCC特别報告《氣候變化與土地》:Climate Change and Land
- 中國科學院西北生态環境資源研究院案例庫:庫布齊沙漠治理成果
網絡擴展資料
“Barren land”是英語中常見的詞組,其核心含義為“不毛之地”或“荒地”,指土壤貧瘠、難以支持植被生長的土地。以下是詳細解析:
1.基本定義
- 字面意義:指因土壤肥力低下、缺水或環境惡劣而無法耕種或自然植被稀疏的土地。例如,提到“使荒地變為稻田”,說明這類土地需改造後才能利用。
- 詞性組合:由形容詞 barren(貧瘠的)和名詞 land(土地)構成,通常作名詞使用,但也可用 barren 直接修飾其他名詞(如 barren soil)。
2.特點與引申含義
- 自然特征:土壤幹燥、裸露,缺乏養分,植物難以存活。例如,提到“東海岸的土地貧瘠”,描述地理環境。
- 文學隱喻:在詩歌或散文中,可象征“荒蕪、孤寂或缺乏生命力”的狀态。如的飛鳥集譯文中,用“穿越荒漠”表達精神層面的探索。
3.用法與擴展
- 近義詞:wasteland(荒原)、desert(沙漠,但需注意沙漠特指幹旱氣候區)。
- 反義詞:fertile land(肥沃土地)、arable land(可耕地)。
- 特殊搭配:barren landscape(荒蕪的景觀)、barren region(荒涼地區)。
4.發音與學習建議
- 音标:英式發音 [ˈbærən lænd],美式發音 [ˈbærən lænd]。
- 學習提示:結合例句記憶,如的“Babylon is being rendered archaeologically barren”(巴比倫成為考古荒地),理解其在不同語境中的使用。
如需進一步了解擴展含義(如 barren 用于描述生物不育或抽象概念),可參考權威詞典或學術資料。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】