
英:/'ˌliːdʒəˈneər/ 美:/'ˌliːdʒəˈner/
n. 美國退伍軍人協會會員;軍團的士兵
We have learned from the legionnaire ants that we see in the forest.
我們向在森林中見到的螞蟻軍團學習。
Through will alone, a legionnaire can become as implacable as the stone of the Deep Roads.
僅憑借意志力,一名軍團成員可以變得如同深淵之路的岩石一樣堅硬。
When activated, the legionnaire becomes immune to damage or knockdown effects for a moderate time.
當激活這個技能時,軍團哨兵在一定時間内對傷害或擊倒效果免疫。
A legionnaire from the French Foreign legion's 2rep (Foreign Parachute Regiment) sits in an armored personnel carrier en route to an operation near Badpash Kusa Kala, Afghanistan on June 16, 2010.
來自法國外籍軍團的2rep(外國傘兵團)退伍軍人途中坐在附近的一個卡拉badpash庫薩,*********行動6月16日,2010年在一輛裝甲運兵車。
Legionnaire 這個詞主要有以下三層含義,均具有特定的曆史或現實背景:
古羅馬軍團士兵: 這是該詞最原始的含義。它指代古羅馬軍隊中軍團的核心作戰單位——重裝步兵。這些士兵是羅馬共和國和帝國時期軍事力量的中堅,以其嚴格的紀律、精良的裝備(如标槍、短劍、大盾)和著名的方陣戰術(如三線列陣)而聞名。他們通常為羅馬公民,服役期長,接受專業訓練,是羅馬得以建立龐大帝國的重要基礎。 (參考來源:權威曆史詞典如《牛津英語詞典》線上版、大英百科全書線上版 - 可查詢 "Roman legionary" 或 "Roman army" 詞條)
美國退伍軍人組織成員: 在現代美國語境中,"Legionnaire" 特指美國軍團的成員。美國軍團是一個成立于1919年的美國退伍軍人服務和互助組織,成員資格主要面向在戰時(由美國國會定義的具體時期)服役并光榮退役的美國軍人。該組織是美國最大、最有影響力的退伍軍人團體之一,緻力于為退伍軍人及其家屬争取福利、提供支持,并參與社區服務和愛國活動。 (參考來源:美國軍團官方網站 - 可查詢 "The American Legion" 了解其曆史、使命和成員資格)
與“軍團菌病”關聯: 這個詞也因軍團菌病而廣為人知。軍團菌病是一種由嗜肺軍團菌引起的嚴重肺炎。該病得名于1976年在美國費城舉行的美國軍團大會期間爆發的嚴重呼吸道疾病疫情,當時與會者(主要是退伍軍人)中多人感染并死亡。因此,導緻這種疾病的細菌被命名為“軍團菌”,而患者有時也被非正式地稱為“軍團病病人”。需要強調的是,“legionnaire”本身并不直接指代細菌或疾病,而是指與那次特定疫情事件相關的人。 (參考來源:美國疾病控制與預防中心官方網站 - 可查詢 "Legionnaires' disease" 或 "Legionella" 詞條獲取疾病定義、曆史和預防信息)
總結來說: "Legionnaire" 的核心含義與“軍團”相關。它既可以指曆史上古羅馬的軍團士兵,也可以指現代美國退伍軍人組織“美國軍團”的成員。此外,由于1976年在美國軍團成員中爆發的疫情,這個詞也與一種名為“軍團菌病”的嚴重肺炎産生了不可分割的關聯。理解具體語境是把握其确切含義的關鍵。
Legionnaire 是一個英語名詞,主要有以下含義和用法:
如需進一步了解相關組織或曆史背景,可參考權威詞典或軍事曆史資料。
commitmentdidgeridoourchinamygdalaeCapellecondoneddecorouslydefterdenizenselasticityfrostedMerrickpassedplacebossumpasynchronous communicationblood clotoral examother countriesparticular averagepomp and circumstanceScreaming Eagleacedronolesauxiometercaprincytoflavinemceeincomparablylifebeltlucilia