decorously是什麼意思，decorously的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

decorously（副詞）指行為舉止得體、莊重、合乎禮儀規範，強調符合社會習俗或特定場合的禮節要求，表現出優雅、克制和尊重。其核心在于通過言行展現對他人和環境的恰當尊重。

詳細解釋與權威來源參考：

1. 詞源與核心含義

   源自拉丁語 decorus（得體、優雅），與名詞 decorum（禮儀、得體）同根。它描述的行為或态度嚴格遵循公認的社會行為準則，避免任何可能被視為輕浮、粗魯或不恰當的表現。例如，在正式場合保持安靜、着裝正式、使用禮貌用語均可稱為 acting decorously。

2. 社會規範與場合適配性

   "Decorous" 強調對情境的敏感性。行為是否 "decorous" 取決于具體環境：在圖書館低聲交談是得體的，但在體育賽事中歡呼則可能更符合該場合的規範。Merriam-Webster 詞典将其定義為 "marked by propriety and good taste"（以得體與良好品味為标志），凸顯其與社會期望的契合度。

3. 與相近詞的區别

   • Politely (禮貌地)：更側重于基本的禮節（如說 "請"、"謝謝"）。
   • Courteously (謙恭有禮地)：強調對他人感受的體貼和尊重。
   • Decorous (得體的)：涵蓋範圍更廣，強調整體行為在特定環境下的適宜性、莊重性和優雅性，通常涉及更正式的場合或更高的行為标準。它包含禮貌和謙恭，但更強調一種克制、莊重的整體氛圍。

4. 文學與權威用法示例

   該詞常用于描述正式或莊重場合下的行為。例如，在莎士比亞戲劇中，人物在宮廷場合的行為常被要求或描述為 "decorous"。文學評論或社會行為指南中會強調在葬禮、宗教儀式或官方典禮中保持 decorous conduct（得體的舉止）的重要性。牛津英語詞典将其定義為 "In a decorous manner; with propriety of behaviour, speech, etc.; becomingly, decently"（以得體的方式；行為、言語等合乎禮儀；恰當地，體面地）。

權威來源參考：

• Merriam-Webster Dictionary: 提供權威定義和用法說明。
• Oxford English Dictionary (OED): 提供詳盡的詞源、曆史演變和經典文學引用。
• Stanford Encyclopedia of Philosophy (相關禮儀條目): 探讨禮儀、得體行為在社會規範和社會哲學中的理論基礎。
• 經典文學作品 (如莎士比亞戲劇): 提供該詞在語境中的實際應用範例，體現其文化内涵。

網絡擴展資料

decorously 是副詞，意為“有禮貌地；高雅地；得體地”，常用于描述符合禮儀或社會規範的行為。以下是詳細解析：

釋義與詞性

• 詞性：副詞（adv.）
• 核心含義：指舉止、言行符合禮節或社會規範，強調得體、莊重的态度。

詞源與構成

• 由形容詞decorous（得體的；端莊的）加副詞後綴-ly 構成，源自拉丁語 decorus（合適的；優雅的）。

用法與搭配

1. 正式場合：描述行為符合禮儀，如：

   He sipped his drink decorously.（他舉止得體地小口啜飲。）

2. 修飾動作：常與表達行為規範的詞彙搭配，如 behave（表現）、act（行動）、applaud（鼓掌）等：

   He pretended to be pleased and applauded decorously.（他假裝高興，并得體地鼓掌。）

同義詞與反義詞

• 同義詞：politely（禮貌地）、gracefully（優雅地）、properly（恰當地）。
• 反義詞：indecorously（不得體地）、rudely（粗魯地）。

語境擴展

• 文學與日常：多用于正式文本或強調教養的場景，例如描述社交場合、文學人物的行為等。

如需更多例句或搭配，可參考權威詞典（如柯林斯、牛津）。

别人正在浏覽的英文單詞...

master's degreesqueakfor shortaccess tolaudbabiedChippewaConniedropletsjoggedleftwardrepeatingswatchconditional probabilityjoint effortno smokingstrengthen unityAnthicidaebacteriochlorinbromocriptinegastrinomahypapophysisKusnezovialupanemerosymmetricmicrostorageBayannurpolyurethanesplasticizersericin