sump是什麼意思，sump的意思翻譯、用法、同義詞、例句
sump英标
英:/'sʌmp/ 美:/'sʌmp/
詞性
複數:sumps
常用詞典
n. 水坑；污水坑；機油箱
vi. 挖深（渠道，井筒等）
例句
The naughty boy fell into a muddy sump when he was walking.
這個調皮的孩子走路的時候不小心掉進了一個泥塘。
Relevant personnel carefully checked the operation of the factory's sump.
相關人員仔細檢查了工廠污水池的運轉情況。
The driver examined the car's oil sump and found a small problem.
駕駛員檢查了汽車的集油槽，發現了一個小問題。
Is the engine dry sump or wet sump?
是發動機油底殼或濕幹油底殼？
The damaged sump spouted dirty oil.
受損的油槽裡噴出了污濁的原油。
An attempt was then made to dive the sump.
之後曾嘗試潛入污水坑。
Excess oil is returned to a sump for re-use.
過剩的石油是回到了油底殼的再利用。
Installing a radon sump system in the basement.
在地下室安裝氡蓄貯系統。
常用搭配
oil sump
油池；貯油槽
同義詞
n.|sinkhole/cesspool;[建]水坑；污水坑；機油箱
專業解析
sump 的詳細中文釋義
sump 是一個多義詞，其核心含義指用于收集或容納液體的坑、槽或容器，尤其指位于系統最低點、用于彙集并臨時儲存液體的裝置。具體含義需結合應用領域：
-
機械工程（最常見含義）：
- 油底殼： 指發動機或變速箱底部安裝的金屬油盤。它是潤滑系統的重要組成部分，位于發動機缸體最下方，用于儲存發動機機油。機油泵從油底殼中抽吸機油，加壓後輸送到發動機各摩擦副進行潤滑，隨後機油在重力作用下流回油底殼，完成循環。油底殼底部通常裝有放油螺栓以便更換機油，内部可能設有擋闆以減少機油晃動。
- 例句： 更換機油時，需要擰開油底殼底部的放油螺栓，讓舊機油完全流出。
-
礦業工程：
- 水倉/集水坑： 指在礦井（尤其是地下礦）巷道或工作面最低處挖掘的坑洞。其主要功能是彙集巷道湧水、設備冷卻水或其它廢水，便于後續用水泵将積水抽排至地表或指定排水系統，防止礦井被淹。這是礦井排水系統的關鍵組成部分。
- 例句： 礦工需要定期清理水倉中的淤泥，确保水泵能有效工作，防止井下積水。
-
流體力學/液壓系統：
- 集液槽/油箱（低壓側）： 在液壓或循環流體系統中，指位于系統最低點的容器或腔室。它用于收集從系統回路中返回的流體（如液壓油、冷卻液），有時也作為流體儲存和散熱（通過油箱壁）的場所。流體從這裡被泵重新吸入系統進行循環。
- 例句： 液壓系統的回油管路将工作完畢的液壓油導回油箱（sump）。
-
潛水：
- 收集袋： 指安裝在潛水員調節器（呼吸器）第一級上的一個小袋子或腔室。它的作用是收集潛水員在呼吸過程中，因海水冷卻和壓縮空氣膨脹而在調節器内部形成的冷凝水或液态水，防止這些水被意外吸入潛水員口中。
- 例句： 潛水員在上升過程中，調節器的sump可能會積累一些冷凝水，需要定期排水。
無論應用于哪個領域，sump 的核心概念都是作為一個位于低處的容器或空間，用于接收、彙集、暫時儲存液體（油、水、冷凝水等）。其設計目的是為了方便液體的收集、儲存、後續處理（如泵送、排放）或循環利用。
參考資料來源：
- SAE International (國際汽車工程師學會) - 汽車工程術語标準。
- 《采礦工程手冊》 - 礦業工程專業參考書。
- 《機械工程師手冊》 - 機械工程通用參考手冊。
- PADI (專業潛水教練協會) - 潛水裝備術語與使用指南。
網絡擴展資料
sump 是一個多義詞，主要含義與工程、機械等領域相關，具體解釋如下：
1. 核心含義（名詞）
- 污水坑/集水坑：指用于收集污水或雨水的低窪區域或地下池，常見于建築排水系統。例如：地下室抽水泵（sump pump）用于排出集水坑中的積水。
- 機油箱/油底殼：在機械領域（如汽車引擎），指儲存潤滑油的容器，通常位于發動機底部。例如：The mechanic checked the oil level in the sump.（機械師檢查了油底殼的機油量）。
- 礦坑/井筒：在采礦或鑽井中，指用于收集液體或廢料的深坑。
2. 其他用法
- 動詞（較少見）：表示“挖深渠道或井筒”。
- 編程術語（非标準）：極少數情況下可能被誤用作“求和”（類似 sum），但此用法缺乏權威來源支持。
3. 發音與詞源
- 音标：英式發音 [sʌmp]，美式發音 [sʌmp]。
- 詞源：源自低地德語 sump（沼澤），與 swamp（沼澤）同源，後引申為集水或集油的結構。
例句參考
- The sump pump failed, causing the basement to flood.（抽水泵故障導緻地下室被淹）。
- Engine oil is stored in the sump beneath the crankshaft.（機油儲存在曲軸下方的油底殼中）。
如需進一步了解專業場景中的具體應用，可參考機械工程或建築排水相關文獻。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
