laical是什麼意思，laical的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 凡人的

n. 外行人；凡人

adj.|mortal/earthborn;凡人的

n.|laity/earthling;外行人；凡人

"laical"是一個源自拉丁語"laicus"的形容詞，指與世俗或非神職人員相關的事物，常用于宗教語境中描述不屬于教會正式成員的人員或事務。根據《牛津英語詞典》，該詞在16世紀進入英語，最初特指基督教中未被授予聖職的平信徒。

在具體用法上，"laical"可表達兩種核心含義：

宗教領域的非專業性：指未受過神學訓練、不擔任教職的普通信徒，例如"laical perspectives on church governance"（平信徒對教會管理的觀點）；
世俗化特征：描述與宗教機構無關的普通事務，如維多利亞時代作家常用"laical education"指代非教會學校體系。

現代英語中，"laical"的使用頻率低于同義詞"lay"，但更強調與宗教體制的對比關系。語言學家David Crystal在《英語語言百科全書》中指出，該詞多出現在學術文獻和宗教改革曆史研究中，用以區分神權與俗權的界限。

根據權威詞典的釋義，單詞laical的含義及用法如下：

形容詞（adj.）
表示“凡人的”或“世俗的”，通常用于描述與宗教神職人員相對的普通信徒或非專業領域人士。
例句：The laical perspective often differs from clerical views in religious discussions.（在宗教讨論中，凡人的觀點常與神職人員不同。）
名詞（n.）
指“凡人”或“外行人”，強調非專業或非宗教背景的身份。
例句：As a laical, he found the theological debate challenging to follow.（作為外行，他覺得這場神學辯論難以理解。）

該詞較為生僻，常見于宗教或學術文本中。日常交流中更推薦使用layperson（外行人）或secular（世俗的）替代。