tavern是什麼意思，tavern的意思翻譯、用法、同義詞、例句

tavern英标

英:/'ˈtævən/ 美:/'ˈtævərn/

酒館

TOEFL

n. 酒館；客棧

A tavern is a bar.

酒館就是酒吧

Here—it's the number of a room—in a tavern, you know!

這兒——這是房間號——是客棧裡的，你知道吧！

Eleven o'clock came, and the tavern lights were put out; darkness everywhere, now.

十一點鐘到了，客棧的燈也熄了。黑暗現在無處不在。

Nobody entered the alley or left it; nobody resembling the Spaniard entered or left the tavern door.

沒有人進出巷子；沒有一個像西班牙人的人進出客棧的門。

Drinkers line the bar at Byrnes Tavern.

酒客沿伯恩斯酒吧的吧台排成一行。

Huck, I never told on that tavern-keeper.

哈克，我從來沒有告發過客棧老闆。

n.|hotel/pub;[建]酒館；客棧

tavern（中文譯作“酒館”或“客棧”）是一個曆史悠久的英語詞彙，主要指提供酒類飲品、簡單餐食及臨時住宿的場所，常見于歐洲中世紀至近代社會。其核心含義可從以下三方面解析：

詞源與曆史背景
該詞源自拉丁語“taberna”，原意為“棚屋”或“店鋪”，後演變為古法語“taverne”。中世紀歐洲的tavern不僅是飲酒場所，更是商旅、市民社交的重要據點，常與驿站功能結合，為長途旅行者提供歇腳處[《牛津英語詞典》]。
功能與文化意義
與現代酒吧（pub）不同，傳統tavern更強調綜合服務，例如莎士比亞文學中常描繪tavern作為戲劇角色聚會、交換信息的場景[大英百科全書]。美國殖民時期的tavern還兼具社區公告、法庭會議等公共職能，如波士頓的“Green Dragon Tavern”曾是獨立戰争前的革命者集會地[美國國家曆史學會]。
現代用法與地域差異
當代英語中，tavern一詞在美式英語裡多指提供酒精飲料和簡餐的小型餐飲店，例如“tavern-style pizza”是芝加哥特色薄底披薩[《韋氏詞典》]。而在英式英語中，該詞逐漸被“pub”取代，但仍用于複古或文學語境。

Tavern 是一個英語名詞，主要含義如下：

曆史/文學語境：常用于描述中世紀或古代歐洲的飲酒場所，如騎士聚會、旅客歇腳處（例句：The knights met in the tavern to discuss their plan.）。
現代用法：多指傳統風格的酒吧或客棧，帶有複古色彩。

There is a tavern at the corner of the street.（街道拐角有一家酒館）
In the tavern, no-one spoke, but only eyed each other, suspiciously.（酒館裡無人說話，隻有猜疑的對視）

如需更多例句或詞源細節，可查看上述來源網頁（如、6、7）。

【别人正在浏覽】