jeopardous是什麼意思，jeopardous的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

jeopardous 是一個形容詞，意為“危險的；冒險的；有危害的”。它描述的是某種情況、行為或狀态具有高度的風險性，可能導緻嚴重的負面後果，如傷害、損失或失敗。

1. 核心含義與詞源：

   • 危險性與風險： “Jeopardous” 的核心含義是充滿危險或風險。它強調的不是一般的風險，而是可能導緻重大損失、傷害或災難性後果的風險。例如，攀登一座未經開發的陡峭山峰可以被描述為一項“jeopardous endeavor”（危險的嘗試），因為它極有可能導緻嚴重事故。
   • 詞源： 該詞源自古法語單詞“jeu parti”，意為“被分割的遊戲”或“不确定的結果”，後來演變為英語中的“jeopardy”（危險；風險）。因此，“jeopardous”直接繼承了“jeopardy”所蘊含的“處于危險境地”或“面臨損失威脅”的含義。牛津英語詞典（OED）将其定義為“充滿危險的；冒險的”。

2. 用法與語境：

   • 相對正式/文學化： “Jeopardous”在現代英語中不如其同義詞“dangerous”或“risky”常用，它帶有一定的正式或文學色彩。它常出現在書面語、曆史文本或需要強調情境嚴峻性的描述中。
   • 描述情境或行為： 它主要用于描述某種處境、行動、計劃或狀态的性質。例如：
     • “The ship navigated through the jeopardous waters filled with icebergs.”（船隻在充滿冰山的危險水域中航行。）
     • “Investing all savings in a single, unproven startup is a jeopardous financial decision.”（将所有積蓄投資于一家未經證實的初創公司是一個危險的財務決定。）
     • “The explorers faced a jeopardous journey across the desert.”（探險者們面臨着穿越沙漠的危險旅程。）
   • 強調後果嚴重性： 使用“jeopardous”往往暗示潛在的負面後果非常嚴重，可能是生命、重大財産、事業或關鍵目标的損失。梅裡亞姆-韋伯斯特詞典（Merriam-Webster）将其定義為“涉及危險或風險的”，并常與可能導緻重大損失的情境相關聯。

3. 同義詞與辨析：

   • 主要同義詞： Dangerous, hazardous, perilous, risky, unsafe。
   • 辨析：
     • Dangerous: 最常用、最通用的詞，指可能造成傷害或損失。
     • Hazardous: 常特指對健康或安全構成威脅的物質或環境（如有害化學品、危險廢棄物）。
     • Perilous: 強調巨大且迫在眉睫的危險，常指生死攸關的險境。
     • Risky: 強調不确定性，可能帶來損失但也有可能帶來收益（常用于投資、決策等）。
     • Jeopardous: 與“perilous”含義相近，強調可能導緻重大損失或失敗的高度風險性，但使用頻率較低，更具文學性。柯林斯英語詞典（Collins Dictionary）将其列為“dangerous”或“risky”的同義詞，并指出其相對少用。

4. 權威例句：

   • 曆史文獻或經典文學作品中常有使用。例如，莎士比亞的作品中雖未直接使用“jeopardous”，但其名詞形式“jeopardy”頻繁出現，體現了該詞根在描述危險處境時的力量。理解“jeopardous”有助于解讀此類文本。劍橋詞典（Cambridge Dictionary）在解釋相關詞彙時，提供了理解其含義的語境。

總之，jeopardous 是一個形容高度危險、充滿風險且可能導緻嚴重後果的正式用語，常用于描述具有重大威脅的情境或行為。

網絡擴展資料

“Jeopardous” 并不是一個标準的英語單詞，可能由用戶拼寫錯誤或混淆詞根造成。以下是可能的相關解釋：

1. 推測詞義
   該詞可能由名詞 jeopardy（危險、風險）衍生而來，試圖表達“危險的，有風險的” 含義。但标準英語中，jeopardy 對應的形容詞是jeopardous（極少使用）或更常見的perilous、hazardous。

2. 常見替代詞
   建議使用以下标準詞彙：

   • Dangerous（危險的）
   • Risky（有風險的）
   • Hazardous（危害性的）
   • Precarious（不穩定的）
   • Perilous（危機四伏的）

3. 注意事項
   若在文本中遇到“jeopardous”，可能是作者自創詞或拼寫錯誤，需結合上下文判斷。例如：
   “The plan was jeopardous.” 應理解為“這個計劃很危險”。

建議優先使用通用詞彙（如 dangerous/risky）以确保表達清晰。

别人正在浏覽的英文單詞...

stickemotiondrunkenenzymeconsonancedemarcatearticlingderidedfarnesylationgoldsinfestedkhakiLDmoodierrememberingresoundingbacterial wiltbargaining poweressential elementgroup leaderaerophilicbacchanalianblackworkbolerocoaliteflaccidityhypermorphintrathoracicinterrupteriodinated