coaxing是什麼意思，coaxing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

coaxing英标

英:/'ˈkəʊksɪŋ/ 美:/'ˈkoʊksɪŋ/

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Coaxing" 是一個動詞，指通過溫和、耐心或巧妙的方式說服或引導某人做某事，尤其用于對方最初表現出抗拒或猶豫的情況。該詞源于16世紀的法語詞彙"caquer"（意為"輕撫或哄騙"），後演變為英語中的"coax"，強調以非強制性的态度達成目的。例如："She spent hours coaxing the frightened cat out from under the bed"（她花了幾個小時哄誘受驚的貓從床底出來），這種用法常見于描述需要情感投入的場景。

在語言學層面，"coaxing"屬于及物動詞，常搭配介詞"into"或"out of"使用，如"coax someone into sharing secrets"（哄某人說出秘密）。其近義詞包括"persuade"和"cajole"，但更側重持續、溫互動特性。據《劍橋英語詞典》釋義，該行為包含"逐步消解他人抵觸心理"的心理策略。

現代應用場景涵蓋育兒教育（如引導兒童完成作業）、動物訓練（馴獸師通過獎勵建立信任）及商業談判（柔勸說技巧）等領域。心理學研究指出，有效的coaxing需要情緒感知能力和語言藝術的結合，這種溝通方式能降低對話者的防禦機制。

網絡擴展資料

以下是關于單詞coaxing 的詳細解釋：

1.詞性與基本含義

• 詞性：

  • 動詞：coax 的現在分詞形式（如：She is coaxing the child to eat.）。
  • 名詞：表示“耐心勸誘”或“試圖說服”的行為（如：It took a lot of coaxing.）。
  • 形容詞：描述“帶有哄騙性質的”或“勸誘的”（如：a coaxing tone）。

• 核心意義：
  指通過溫和、耐心的言語或行為說服他人，常帶有“哄騙”“勸誘”的意味，強調用技巧或甜言蜜語達成目的。

2.用法與場景

• 日常語境：

  • 用于描述勸說他人做某事，尤其是對方起初不願意的情況（例：She spent hours coaxing her cat out of the tree.）。
  • 也可指耐心操作複雜事物（例：coaxing an old engine to start）。

• 技術領域：
  在材料科學中，可能指“疲勞限漸增現象”（即通過逐步增加負載使材料適應），但此用法較專業且罕見。

3.同義詞與反義詞

• 同義詞：
  wheedle（哄騙）、persuade（說服）、cajole（勸誘）、blarney（奉承話）。

• 反義詞：
  threaten（威脅）、command（命令）、force（強迫）。

4.例句參考

• 動詞：
  “I had to coax the information out of him.”（我不得不用好話套出他的信息。）
• 名詞：
  “With a little coaxing, he finally agreed.”（經過一番勸說，他終于同意了。）
• 形容詞：
  “She gave him a coaxing smile.”（她向他露出一個誘哄的微笑。）

5.補充說明

• 副詞形式：coaxingly（哄騙地）。
• 常見搭配：coax sb. into/out of（勸某人做/不做某事）。

如需進一步了解例句或專業用法，可參考牛津詞典或材料科學相關文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

Tiananmen Squarequantities ofdisruptiveanalyzesbaldlyencrustedferocitiesJacuzziliferaftmirablepurportlessSiphonapteraspringingwarblingattitude to winblowing outcircuit boardinteractive modepreliminary investigationpure woolsouth polebasidiophorecardiodysesthesiacementerhasselhoddenhydrometerintraoralkarbofossuperconducting material