jeopardous是什么意思，jeopardous的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

adj. 冒险的

例句

It is a jeopardous thing in the night if the enemy enter into our lodgings.

敌人夜晚进入我们的住处是件冒险的事。

Maybe all of us would feel afraid when we realize we have fallen into such frustrating state of life, but worse is you even do not realize you have fallen into such a jeopardous situation.

也许我们每个人对陷入这种幽暗的人生胡同都感到可怕，但更可怕的是，当你陷入这种危险的境地却浑然不知。

同义词

adj.|hazardous/risky;冒险的

专业解析

jeopardous 是一个形容词，意为“危险的；冒险的；有危害的”。它描述的是某种情况、行为或状态具有高度的风险性，可能导致严重的负面后果，如伤害、损失或失败。

核心含义与词源：
- 危险性与风险： “Jeopardous” 的核心含义是充满危险或风险。它强调的不是一般的风险，而是可能导致重大损失、伤害或灾难性后果的风险。例如，攀登一座未经开发的陡峭山峰可以被描述为一项“jeopardous endeavor”（危险的尝试），因为它极有可能导致严重事故。
- 词源：该词源自古法语单词“jeu parti”，意为“被分割的游戏”或“不确定的结果”，后来演变为英语中的“jeopardy”（危险；风险）。因此，“jeopardous”直接继承了“jeopardy”所蕴含的“处于危险境地”或“面临损失威胁”的含义。牛津英语词典（OED）将其定义为“充满危险的；冒险的”。
用法与语境：
- 相对正式/文学化： “Jeopardous”在现代英语中不如其同义词“dangerous”或“risky”常用，它带有一定的正式或文学色彩。它常出现在书面语、历史文本或需要强调情境严峻性的描述中。
- 描述情境或行为：它主要用于描述某种处境、行动、计划或状态的性质。例如：
  - “The ship navigated through the jeopardous waters filled with icebergs.”（船只在充满冰山的危险水域中航行。）
  - “Investing all savings in a single, unproven startup is a jeopardous financial decision.”（将所有积蓄投资于一家未经证实的初创公司是一个危险的财务决定。）
  - “The explorers faced a jeopardous journey across the desert.”（探险者们面临着穿越沙漠的危险旅程。）
- 强调后果严重性：使用“jeopardous”往往暗示潜在的负面后果非常严重，可能是生命、重大财产、事业或关键目标的损失。梅里亚姆-韦伯斯特词典（Merriam-Webster）将其定义为“涉及危险或风险的”，并常与可能导致重大损失的情境相关联。
同义词与辨析：
- 主要同义词： Dangerous, hazardous, perilous, risky, unsafe。
- 辨析：
  - Dangerous: 最常用、最通用的词，指可能造成伤害或损失。
  - Hazardous: 常特指对健康或安全构成威胁的物质或环境（如有害化学品、危险废弃物）。
  - Perilous: 强调巨大且迫在眉睫的危险，常指生死攸关的险境。
  - Risky: 强调不确定性，可能带来损失但也有可能带来收益（常用于投资、决策等）。
  - Jeopardous: 与“perilous”含义相近，强调可能导致重大损失或失败的高度风险性，但使用频率较低，更具文学性。柯林斯英语词典（Collins Dictionary）将其列为“dangerous”或“risky”的同义词，并指出其相对少用。
权威例句：
- 历史文献或经典文学作品中常有使用。例如，莎士比亚的作品中虽未直接使用“jeopardous”，但其名词形式“jeopardy”频繁出现，体现了该词根在描述危险处境时的力量。理解“jeopardous”有助于解读此类文本。剑桥词典（Cambridge Dictionary）在解释相关词汇时，提供了理解其含义的语境。

总之，jeopardous 是一个形容高度危险、充满风险且可能导致严重后果的正式用语，常用于描述具有重大威胁的情境或行为。

网络扩展资料

“Jeopardous” 并不是一个标准的英语单词，可能由用户拼写错误或混淆词根造成。以下是可能的相关解释：

推测词义
该词可能由名词 jeopardy（危险、风险）衍生而来，试图表达“危险的，有风险的” 含义。但标准英语中，jeopardy 对应的形容词是jeopardous（极少使用）或更常见的perilous、hazardous。
常见替代词
建议使用以下标准词汇：
- Dangerous（危险的）
- Risky（有风险的）
- Hazardous（危害性的）
- Precarious（不稳定的）
- Perilous（危机四伏的）
注意事项
若在文本中遇到“jeopardous”，可能是作者自创词或拼写错误，需结合上下文判断。例如：
“The plan was jeopardous.” 应理解为“这个计划很危险”。

建议优先使用通用词汇（如 dangerous/risky）以确保表达清晰。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】