in part是什麼意思，in part的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"in part"是一個英語短語，表示"部分地"或"在某種程度上"，用于說明某事物由多個因素構成或存在多重原因。該表達常見于學術寫作、新聞報道和正式語境，強調事物成因的多元性。

在語言學權威著作《牛津英語詞典》中，"in part"被定義為"to some extent but not completely"（來源：Oxford English Dictionary）。劍橋詞典的釋義補充說明其常用于并列結構"in part...，in part..."，表示多重并列因素（來源：Cambridge Dictionary）。

典型用法包括：

1. 因果關系解釋："氣候變化in part由人類活動導緻"
2. 多因素并列："成功in part靠努力，in part靠機遇"
3. 緩和絕對表述："實驗結果in part支持假設"

該短語的同義表達包括"partially"和"partly"，但根據《韋氏詞典》的用法說明，"in part"更強調具體構成部分的劃分（來源：Merriam-Webster）。在學術寫作指南《芝加哥格式手冊》中，建議将"in part"用于需要精确表述多重原因的論證場景（來源：The Chicago Manual of Style）。

例句參考柯林斯語料庫："The decision was motivated in part by economic considerations."（該決策部分受到經濟考量驅動）（來源：Collins Corpus）

網絡擴展資料

以下是關于短語"in part" 的詳細解釋：

核心含義

"in part" 表示"部分地；在某種程度上"，強調某事物并非完全由單一因素構成，而是部分原因或局部的體現。

用法與例句

1. 表示部分原因

   • 例句：
     This may accountin part for the personality of men like him.
     （這可以部分地解釋像他那樣的人的性格。）

2. 描述事物局部特性

   • 例句：
     The text is goodin parts, but suffers from discontinuity.
     （文章某些部分不錯，但整體不夠連貫。）

3. 與整體形成對比

   • 例句：
     Markets are nervousin part because of national politics.
     （市場緊張的部分原因是國内政治。）

注意事項

• 發音：英式發音為 [in pɑ:t]，美式發音為 [ɪn pɑrt]。
• 同義替換：可替換為 "partly" 或 "partially"，但 "in part" 更常用于書面或正式語境。
• 單複數差異：
  • in part（整體中的一部分） vs.in parts（事物的不同部分或區域）。

常見搭配

• account in part for...（部分解釋…）
• due in part to...（部分歸因于…）
• good/bad in parts（某些部分好/差）

如果需要進一步了解具體語境中的用法，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

restmugblenderold-fashionedin the event ofwith respect toharden intopositfrequenterlocaleslockstepnaturalisticpolishedrockedbust pointhigh commissionerlie withliver cirrhosisparticular aboutRitual dancebenzotetrazinedeferrableequilinfondanthylozoisminuleninjacupirangiteliliquoidlipoblastMalis