rocked是什麼意思,rocked的意思翻譯、用法、同義詞、例句
詞性
原形 rock
類别
初中,高中,CET4,CET6,考研
常用詞典
震動
搖晃(rock 的過去式和過去分詞)
例句
The coronavirus has rocked the entire world in 2020.
2020年,新冠病毒席卷了全球。
New Zealand was rocked by three large earthquakes over the past week.
過去一周裡,新西蘭發生了三起強烈地震。
To make matters worse, climate change got real as extreme heat and wildfires rocked the globe.
更糟糕的是,隨着極端高溫和野火席卷全球,氣候變化已成為現實。
She rocked backwards and forwards on her chair.
她坐在搖椅上前後搖晃着。
Three people were injured yesterday when an explosion rocked the factory.
昨天,三名工人在爆炸引起的工廠震動時受傷。
She rocked the baby to and fro.
她來回搖動着嬰兒。
The news rocked the world.
這則消息震驚了全世界。
The town was rocked by an earthquake.
小鎮受到地震的劇烈震動。
常用搭配
rock mass
岩體;岩塊,岩塊體;岩石層
source rock
源岩;生油岩層
soft rock
比較輕柔的搖滾樂;軟岩石
on the rocks
觸礁,毀壞;破産
rock mechanics
岩石力學;岩土力學
專業解析
單詞 "rocked" 的詳細解釋
"Rocked" 是動詞 "rock" 的過去式和過去分詞形式。其含義根據上下文有顯著不同,主要涵蓋以下幾個方面:
-
物理性的搖晃或震動:
- 核心含義: 指物體(通常是比較大的、重的或根基穩固的物體)前後、左右或來回地移動,或者使物體發生這樣的移動。這種移動通常不是劇烈的,而是有節奏的或幅度較大的。
- 例句:
- The boat wasrocked violently by the storm waves. (小船被暴風雨的巨浪猛烈搖晃。)
- She gentlyrocked the baby to sleep in her arms. (她輕輕搖晃着懷裡的嬰兒入睡。)
- The explosionrocked the entire building. (爆炸震動了整棟大樓。)
- 來源參考: 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 對 "rock" 作為動詞的第一釋義提供了詳細說明和例句:https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/rock_2
-
情感或心理上的巨大沖擊與震撼:
- 核心含義: 引申義,指某事件、消息或經曆對個人、群體或社會産生了極其強烈、令人震驚、不安或颠覆性的影響,使其感到動搖、不穩或深受觸動。
- 例句:
- The community wasrocked by the scandal involving the mayor. (涉及市長的丑聞震驚了整個社區。)
- He wasrocked by the sudden news of his father's death. (父親突然去世的消息讓他深受打擊。)
- The financial markets wererocked by the unexpected policy change. (意外的政策變動震撼了金融市場。)
- 來源參考: 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 在 "rock" 動詞詞條下明确列出了 "to shock someone or make someone feel upset" 的釋義及用例:https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/rock
-
(非正式) 表現極佳、非常成功或令人興奮:
- 核心含義: 在口語和非正式場合中,"rocked" 常用于表示某人或某事物表現得極其出色、非常棒、充滿活力或令人印象深刻。
- 例句:
- The band reallyrocked at the concert last night! (昨晚的音樂會上,這支樂隊表演得太棒了!)
- She totallyrocked her job interview. (她的工作面試表現得非常出色。)
- That new video game absolutelyrocks! (那個新電子遊戲簡直太棒了!)
- 來源參考: 柯林斯詞典 (Collins English Dictionary) 在其 "rock" 動詞條目中包含了 "If you rock, you dance to rock music" 以及更廣泛的 "excel or be very impressive" 的俚語用法解釋:https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/rock
-
與搖滾樂 (Rock Music) 相關:
- 核心含義: 特指演奏、創作或欣賞搖滾樂。當用于描述人時,意味着其沉浸在搖滾樂的氛圍中,如隨着搖滾樂跳舞或演奏。
- 例句:
- They've beenrocking the club scene for years. (他們多年來一直在俱樂部演奏搖滾樂。)
- The crowd wasrocking to the beat all night long. (人群整晚都隨着節奏搖擺。)
- 來源參考: 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 在 "rock" 動詞的定義中明确列出了 "to sing, dance to, or play rock music" 的專門釋義:https://www.merriam-webster.com/dictionary/rock
"Rocked" 的含義高度依賴語境。其基本義指物理性的搖晃或震動;常用引申義指事件帶來的巨大震撼或情感沖擊;在非正式用語中則表示極好的表現或狀态;在音樂語境下特指與搖滾樂相關的活動。理解具體含義需結合句子中的主語、賓語及整體描述。
網絡擴展資料
“rocked” 是動詞rock 的過去式和過去分詞形式,其含義根據語境有所不同:
-
物理搖晃
指物體因外力産生前後或左右的擺動。
- 例:The boat wasrocked by the storm.(小船在暴風雨中搖晃。)
- 類似表達:shake, sway.
-
情感或社會層面的震動
描述事件或消息引發強烈反應,如震驚、動蕩。
- 例:The scandalrocked the government.(丑聞動搖了政府。)
- 近義詞:stun, shock.
-
音樂或表演中的活力表現
在口語中表示“充滿激情地演奏(搖滾樂)”或“精彩演出”。
- 例:The bandrocked the stage last night.(樂隊昨晚的演出燃爆全場。)
-
安撫或催眠動作
輕柔搖晃使人平靜或入睡。
- 例:Sherocked the baby to sleep.(她輕輕搖晃嬰兒入睡。)
常見搭配:
- be rocked by(因…而震動)
- rock the boat(惹麻煩;打破現狀)
- rock and roll(搖滾樂)
若需更具體的語境分析,可以提供例句進一步解釋。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】