lockstep是什麼意思，lockstep的意思翻譯、用法、同義詞、例句

lockstep英标

英:/'ˈlɒkstep/ 美:/'ˈlɑːkstep/

類别

GRE

常用詞典

n. 因循守舊；密集連鎖的步伐；步伐一緻

例句

The coffin was carried by six sol***rs walking in lockstep.

靈柩由齊步行進的六名士兵擡着。

Cases of breathing difficulties increase in lockstep with air pollution.

呼吸困難的病例隨空氣污染的加劇而增加。

Navy officers marched in lockstep to lay flowers at the base of the new monument.

海軍官員們一個一個緊挨着在新的墓碑底座上放下了鮮花。

After years of moving in lockstep, France and Germany are growing apart at an alarming rate.

多年步伐一緻之後，法國與德國正在以驚人的速度分道揚镳。

In the end, the 1987 collapse suggested, the economy doesn't move in lockstep with stock prices.

最終，1987年股市大崩盤表明，經濟與股價并不同步。

同義詞

n.|conformism;因循守舊；密集連鎖的步伐；步伐一緻

專業解析

Lockstep 是一個英語名詞，其核心含義指極其嚴格、一緻且同步的步伐或行動方式，強調個體之間毫無偏差的協調統一。這個詞源于軍事操練，現已廣泛用于描述各種需要高度一緻性的情境。以下是其詳細解釋：

軍事起源與字面意思：
- 最初指士兵列隊行進時，後排士兵的腳尖緊貼前排士兵腳跟的緊密步法。這種步法要求所有人步伐大小、頻率和擡腳高度完全一緻，形成高度整齊劃一的隊列行進效果。其目的是展示紀律性和統一性。
- 牛津詞典将其定義為“a way of marching in which the people taking part all lift and put down the same foot at the same time”。
引申義：緊密協調與缺乏靈活性：
- 在現代用法中，lockstep 最常用來比喻多個個體、組織或進程以完全同步、緊密協調且往往缺乏獨立性的方式行動。它強調的是一種強制性的、機械式的統一，通常暗示着個體自由或靈活性的缺失。
- 劍橋詞典提供的例句：“The governors are moving in lockstep with the White House” 形象地說明了這種含義，意指州長們與白宮的政策或行動保持高度一緻，步調完全同步。
- 這種用法常用于描述政治聯盟、經濟政策、團隊協作或思想觀念的高度一緻性，有時帶有負面色彩，暗示盲從或缺乏批判性思維。例如：“The committee members voted in lockstep, raising concerns about independent judgment.”（委員會成員步調一緻地投票，引發了對獨立判斷的擔憂。）
技術領域的應用：處理器同步：
- 在計算機科學，特别是處理器設計領域，lockstep 指一種容錯技術。它涉及兩個或多個相同的處理器核心嚴格同步地執行完全相同的指令流。
- 每個指令周期結束後，系統會比較這些核心的輸出結果。如果結果一緻，則繼續執行；如果出現差異（表明某個核心可能發生了故障），系統可以采取糾錯措施，如切換到備用核心或報告錯誤。這種機制極大地提高了關鍵任務系統（如航空航天、醫療設備）的可靠性。

總結來說，lockstep 的核心在于“絕對同步”和“高度一緻”。無論是描述士兵整齊劃一的步伐、團體間緊密無間的協同行動，還是處理器核心的冗餘執行，它都傳達了一種個體嚴格遵循共同節奏、行動高度統一的狀态。這種狀态可能源于紀律要求、外部壓力、設計需求或主動協調，但通常伴隨着個體自主性的降低。

參考來源：

Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/lockstep (定義：軍事行進方式)
Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/lockstep (例句：引申義用法)
Embedded Computing Design: https://www.embeddedcomputing.com/ (技術應用：處理器容錯設計)

網絡擴展資料

"Lockstep" 是一個英語名詞，其核心含義可從以下三個層面解析：

一、基本釋義

機械化的統一行動
指盲目遵循固定程式或集體行動的高度一緻性，常用于描述缺乏靈活性的模式。例如：軍隊行進的整齊步伐，或組織内部僵化的運作流程（The team worked in lockstep without considering alternatives）。
因循守舊
隱喻社會或制度中拒絕變革的保守态度（如：The company's policies remained in lockstep with outdated traditions）。

二、專業領域擴展

計算機安全機制
在容錯系統中，"LockStep Core" 指通過冗餘硬件同步處理指令的技術，确保系統可靠性。例如：汽車電子控制單元（ECU）通過主核（Master Core）和校驗核（Checker Core）同步運行檢測錯誤。

三、典型用法與搭配

介詞搭配：
in lockstep with...（與...步調一緻）
例句：Economic growth moved in lockstep with technological innovation（示例的擴展）。

發音：英式 /ˈlɒkstep/，美式 /ˈlɑːkstep/
反義詞：flexibility, adaptability
近義詞：rigidity, conformity

提示：該詞在正式文本中多含貶義，暗指缺乏獨立思考或創新。實際使用需結合語境判斷情感色彩。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】