locales是什麼意思，locales的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"locales"是名詞"locale"的複數形式，指與特定事件、活動或文化相關聯的地理或社會環境。該詞在不同語境中有以下核心含義：

1. 地理環境與物理空間 指具體的地理位置或區域，強調其物理屬性。例如旅遊指南中描述"多個具有獨特自然景觀的locales"時，特指包含山脈、海灘等具體地貌的區域（來源：牛津英語詞典）。

2. 文化與社會背景 在人類學研究中，該詞常指代承載特定文化習俗的社會環境。如語言學家會研究"不同locales的方言演變"，這裡的locales包含曆史傳統、社會結構等非物質要素（來源：劍橋詞典）。

3. 計算機領域的區域設置 在軟件開發中，locale指代包含語言、貨币格式等參數的本地化配置。例如Windows系統允許用戶設置不同的locales來適配各國日期顯示格式（來源：微軟技術文檔）。

4. 文學創作的場景設定 在文學分析領域，locales指代故事發生的具體場景環境。叙事學家Mieke Bal曾指出："小說中精心設計的locales能強化情節沖突"，如《呼嘯山莊》的荒原環境塑造（來源：Literary Terms and Criticism手冊）。

這個詞源于法語"local"（地方的），18世紀進入英語後逐漸發展出文化語境含義。現代用法中，其核心特征是強調空間環境與人文要素的交互關系，而非單純指代坐标位置。

網絡擴展資料

以下是單詞"locales" 的詳細解釋：

基本詞義

1. 詞性：名詞（複數形式）
2. 發音：英式 /ləʊˈkɑːlz/，美式 /loʊˈkælz/
3. 核心含義：
   • 指“特定事件發生的場所或地點”，強調地理或文化背景的特定性（）。
   • 例句：Premier Wen Jiabao commands the earthquake locale in person.（溫家寶總理在地震現場親自指揮。）

技術領域的擴展含義

在計算機編程（尤其是國際化開發）中，locales 指代系統的本地化設置，用于適配不同地區的語言、格式和文化習慣。具體包括以下類型（）：

1. System Locale（系統區域設置）：
   • 決定非 Unicode 程式使用的代碼頁（如字符編碼），影響系統級默認語言。
2. User Locale（用戶區域設置）：
   • 控制數字、日期、貨币等格式的顯示方式，由用戶手動配置。
3. Thread Locale（線程區域設置）：
   • 允許程式的不同線程使用不同的本地化規則，提升多語言支持靈活性。

功能與作用

• 字符處理：定義合法字符集及分類規則（如大小寫轉換）。
• 格式適配：調整數字、日期、貨币等顯示方式（例如中文的“年月日”與英文的“MM/DD/YYYY”）。
• 語言支持：提供本地化文本輸出（如錯誤提示、菜單語言）。

補充說明

• 在 Linux 系統中，可通過 locales 命令管理本地化配置，例如列出可用語言環境或設置默認字符集（）。
• 若需完整信息，可參考技術文檔或詞典來源（如 CSDN 博客、海詞詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】