
處理不當;搬運不當;操作不當
Damage such as that listed above frequently results from the improper handling or use of the container.
如上述之損壞經常産生于對集裝箱的不正當操作及使用。
Any improper handling will likely to result in a costly legal battle and negative social evaluation of the employers.
任何不當處理都可能導緻一昂貴法律訴訟和對企業的負面社會評估。
The warranty shall not cover any damage which is caused through improper handling, delivery or transportation at Behr.
保證内容不包括由于在貝洱公司工廠的不適當的裝卸、交付或運輸而造成的損害。
Please consult instruction before using improper handling of device and cause serious injury death or mass destruction.
使用前請查看說明,錯誤使用可能會導緻嚴重的傷害或者大規模破壞。
One hopes that the regulations may at least prevent some food poisonings caused by the improper handling of fish and shellfish.
人們隻有寄望于,這些規定或許至少可防止某些因魚類和貝類處理不當引起的食物中毒。
|misconduct;處理不當;搬運不當;操作不當
"Improper handling"指在操作、管理或處理過程中違反标準程式或安全規範的行為,可能導緻安全風險、物品損壞或法律糾紛。該術語常見于工業安全、醫療操作和日常管理領域,具體表現為以下三類場景:
工業安全領域
在制造業中,"improper handling"可能涉及未按規範操作重型機械或危險化學品。例如,美國職業安全與健康管理局(OSHA)在《危險能源控制标準》中指出,不遵守上鎖/挂牌程式屬于典型違規行為(來源:OSHA官網),可能引發工傷事故。
醫療操作規範
醫療器械的使用說明中常強調避免"improper handling",如美國食品藥品監督管理局(FDA)在《醫療設備再處理指南》中明确規定,内窺鏡清洗不徹底會導緻交叉感染(來源:FDA指南文件)。
日常物品管理
國際航空運輸協會(IATA)《危險品運輸條例》将锂電池的暴露于高溫環境定義為不當處置方式(來源:IATA操作手冊),此類行為可能引發運輸事故。
該術語在法律文本中具有明确責任界定功能,如《美國聯邦法規》第49篇第173.22節将危險品包裝缺陷歸類為違法處理行為(來源:ECFR法律數據庫)。
“Improper handling”是一個英語短語,由“improper”(不恰當的)和“handling”(處理、操作)組成,整體含義為“不當處理”或“錯誤操作”。具體解釋如下:
如果需要進一步了解具體領域的應用或例句,可以補充說明場景,我會提供針對性解釋。
adventuremigrationmimic warfarewhittlekeepedshopsvacatewomanizingablation areaadhesion strengthcompressive deformationenvironmental labellinginterior pointquasi staticundirected graphacetomenaphthonebehaviourismcardiolysisdaftnessdewberrydichlorotriglycolebulliometereaveequidensityextradosforgeabilityglaciologyhydrocyanicjiffRafael