处理不当；搬运不当；操作不当
Damage such as that listed above frequently results from the improper handling or use of the container.
如上述之损坏经常产生于对集装箱的不正当操作及使用。
Any improper handling will likely to result in a costly legal battle and negative social evaluation of the employers.
任何不当处理都可能导致一昂贵法律诉讼和对企业的负面社会评估。
The warranty shall not cover any damage which is caused through improper handling, delivery or transportation at Behr.
保证内容不包括由于在贝洱公司工厂的不适当的装卸、交付或运输而造成的损害。
Please consult instruction before using improper handling of device and cause serious injury death or mass destruction.
使用前请查看说明，错误使用可能会导致严重的伤害或者大规模破坏。
One hopes that the regulations may at least prevent some food poisonings caused by the improper handling of fish and shellfish.
人们只有寄望于，这些规定或许至少可防止某些因鱼类和贝类处理不当引起的食物中毒。
|misconduct;处理不当；搬运不当；操作不当
"Improper handling"指在操作、管理或处理过程中违反标准程序或安全规范的行为，可能导致安全风险、物品损坏或法律纠纷。该术语常见于工业安全、医疗操作和日常管理领域，具体表现为以下三类场景：
工业安全领域
在制造业中，"improper handling"可能涉及未按规范操作重型机械或危险化学品。例如，美国职业安全与健康管理局（OSHA）在《危险能源控制标准》中指出，不遵守上锁/挂牌程序属于典型违规行为（来源：OSHA官网），可能引发工伤事故。
医疗操作规范
医疗器械的使用说明中常强调避免"improper handling"，如美国食品药品监督管理局（FDA）在《医疗设备再处理指南》中明确规定，内窥镜清洗不彻底会导致交叉感染（来源：FDA指南文件）。
日常物品管理
国际航空运输协会（IATA）《危险品运输条例》将锂电池的暴露于高温环境定义为不当处置方式（来源：IATA操作手册），此类行为可能引发运输事故。
该术语在法律文本中具有明确责任界定功能，如《美国联邦法规》第49篇第173.22节将危险品包装缺陷归类为违法处理行为（来源：ECFR法律数据库）。
“Improper handling”是一个英语短语，由“improper”（不恰当的）和“handling”（处理、操作）组成，整体含义为“不当处理”或“错误操作”。具体解释如下：
如果需要进一步了解具体领域的应用或例句，可以补充说明场景，我会提供针对性解释。
【别人正在浏览】