月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

in the tree是什麼意思，in the tree的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

in the tree英标

美:/'ɪn ðə triː/

常用詞典

  • 在樹上（外來物）

    • 例句

  • A dove is sitting in the tree.

    一隻鴿子正呆在樹上。

  • The monkey was swinging in the tree.

    猴子在樹上蕩來蕩去。

  • This soccer ball got stuck in the tree.

    這個足球卡在樹上了。

  • The boys carved their names in the tree.

    男孩子們把名字刻在樹上。

  • There are many nests in the tree.

    樹上有很多鳥巢。

    • 同義詞

  • |on the tree;在樹上（外來物）

    • 專業解析

    "in the tree" 這個短語在英語中表示"在樹上" 的意思，但它包含了一些特定的空間關系和細微差别，具體解釋如下：

    1. 核心含義 - 表示位置在樹冠内部或枝葉之中：

      • 這個短語最常用、最核心的意思是描述某物或某人位于樹的枝葉覆蓋範圍之内，通常不是指在樹幹的表面，而是指在樹枝、樹葉構成的内部空間或結構上。
      • 例如："The bird isin the tree." (那隻鳥在樹上。) 這裡強調的是鳥栖息在樹枝上，被樹葉可能部分遮擋或處于樹冠之中。
      • 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對介詞 "in" 的解釋強調其表示某物在某個空間或區域的内部。劍橋詞典 - "in" 的用法

    2. 與 "on the tree" 的區别：

      • 這是理解 "in the tree" 的關鍵點。"in" 強調在樹冠的内部空間或枝葉叢中。
      • 而 "on the tree" 則強調在樹的表面，通常指附着在樹幹或樹枝表面，或者指樹本身生長出來的部分（如葉子、果實、花）。
      • 例如：
        • "The apple ison the tree." (蘋果在樹上。) - 蘋果是樹的一部分，長在樹枝表面。
        • "The cat isin the tree." (貓在樹上。) - 貓爬到了樹枝之間。
        • "There's a knoton the tree trunk." (樹幹上有個樹瘤。) - 樹瘤在樹幹表面。
        • "A squirrel is hidingin the tree." (一隻松鼠藏在樹上。) - 松鼠在枝葉間。
      • 來源參考：許多英語學習資源和語法書籍都會詳細區分 "in" 和 "on" 用于樹時的區别。例如，英國文化協會 (British Council) 的 LearnEnglish 網站或牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 的用法說明。牛津學習者詞典 - "in" 與 "on" 的區别示例

    3. 具體應用場景：

      • 描述動物位置： 鳥類、松鼠、猴子、貓等動物停留在樹枝上時，通常用 "in the tree"。
      • 描述人造物位置： 挂在樹枝上的物品（如風筝、氣球、燈籠），或人為放置在樹上的東西（如樹屋），如果它們位于樹枝間，也可以用 "in the tree"。例如："We built a treehousein the tree." (我們在樹上建了個樹屋。)
      • 描述人： 當人爬到樹上，處于樹枝之間時，也用 "in the tree"。例如："The child climbed upin the tree." (那個孩子爬到了樹上。)
      • 比喻或詩意用法： 有時在文學作品中，"in the tree" 可能帶有象征意義，表示融入自然、栖息、觀察點等。

    "in the tree" 精确的意思是"在樹的枝葉内部或樹冠之中"。它強調的是物體或生物被樹的枝幹和樹葉所包圍或處于其結構内部的位置狀态，與表示附着在樹表面的 "on the tree" 形成對比。理解這個區别對于準确使用英語描述位置至關重要。

    網絡擴展資料

    “in the tree” 是一個英語介詞短語，用于描述某物或某人位于樹的内部或枝葉覆蓋範圍内。其含義和用法需結合具體語境分析：

    1. 基本含義
    表示物體或生物處于樹的枝幹、樹葉或樹冠構成的立體空間内。
    例：The bird is sittingin the tree（鳥在樹上）。這裡強調鳥被枝葉包圍或隱藏在樹中。

    2. 與“on the tree”的區别

    3. 特殊用法
    在文學或隱喻中，可表示“處于複雜結構中”，如：He felt lostin the tree of life（他在生命之樹中感到迷茫）。

    常見誤區
    中文直譯“在樹上”可能混淆“in”和“on”，需根據物體與樹的接觸方式選擇介詞。例如，猴子在樹枝上攀爬時可用“in”（強調空間位置），而鳥巢固定在樹枝上則用“on”。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    Xi'anpowernavigatorscavengerbodingfogboundmatteredmilkeropposespatchingPetrifyingslumssystematizetgmtradesmencontrol strategyin circulationin the centre oforiginal bill of ladingrenal transplantationreverse transcriptionseminal fluidsigh forsystemic lupus erythematosuscecographceramDipleurozoaexumbrellaGerbillinaekrypton