Hortense是什麼意思，Hortense的意思翻譯、用法、同義詞、例句
hortense英标
英:/'hɔ:'tens/
常用詞典
n. 霍頓斯（女子名）
例句
We don't really know where Hortense comes into all this, Inspector.
我們真不知道霍滕斯在整個事件中是什麼角色，檢查員。
Hortense wants to be his friend.
鴕鳥郝登思希望成為他的朋友。
Her name is Hortense.
她的名字是鴕鳥郝登思。
Louis and Hortense, who normally preferred to live apart , had two brief reunions.
通常更樂意分居的路易斯和霍頓斯做了兩次短暫的會面。
I want to introduce you to Hortense, my godmother, Hung Wei, a relative of a colleague, and somebody you may recognize — Dana, Christopher Reeve's wife.
我想向你們介紹我的教母霍滕斯，一位同事的親戚，洪魏，還有一位你也許認得——達娜，克裡斯托弗·裡夫的妻子。
專業解析
Hortense 是一個源自拉丁語的女性名字，其含義與“園藝”或“花園”相關，象征着培育、生長和自然之美。這個名字承載着豐富的文化曆史，并在多個領域留下了印記。
-
詞源與核心含義：
- Hortense 直接源于拉丁語單詞“hortus”，意為“花園” (garden)。
- 它是拉丁語形容詞“hortensis” 的女性形式，意思是“屬于花園的” 或“園藝的”。
- 因此，Hortense 最核心的含義是“園丁” (gardener) 或“照料花園的人”，引申為“在花園中生長的” 或“與花園有關的”。這個名字傳遞着培育生命、欣賞自然之美以及甯靜、豐饒的意象 。
-
曆史與文化名人：
- 霍滕斯·德·博阿爾内 (Hortense de Beauharnais, 1783 - 1837): 這是讓這個名字廣為人知的最著名人物。她是拿破侖·波拿巴的繼女（約瑟芬皇後的女兒），後來成為拿破侖三世的母親。她曾被封為荷蘭王後（路易·波拿巴之妻）。她的生平賦予了Hortense這個名字以貴族氣質、複雜的曆史背景以及與拿破侖時代的緊密聯繫。
- 這個名字在法國和法語文化圈相對更常見，其流行度在19世紀達到高峰，部分原因正是源于霍滕斯·德·博阿爾内的影響力。
-
文學與藝術形象：
- Hortense 這個名字也出現在文學作品中，例如查爾斯·狄更斯的小說《荒涼山莊》(Bleak House) 中的角色Hortense。這個角色是一位法國女仆，性格複雜且具有戲劇性，為這個名字增添了一層文學色彩 。
- 在藝術領域，也可能有以此為名的作品或角色，進一步豐富了其文化内涵。
-
現代使用與印象：
- 在現代，Hortense 是一個相對較少見的名字，尤其在英語國家。它常被認為具有古典、優雅、獨特 的特質，有時也帶有一絲異國情調（尤其是法語風情） 和曆史感。
- 其核心的“花園”含義，使其與自然、甯靜、生長、培育 等積極概念相關聯，適合希望賦予孩子一個寓意美好且與衆不同的名字的父母。
總結來說，Hortense 是一個源遠流長、含義美好的女性名字，其核心意義是“園丁”或“屬于花園的”。它因曆史人物（如拿破侖的繼女）和文學作品角色而聞名，傳遞着優雅、古典、自然以及與曆史的深刻聯繫等意象。
參考來源：
- Behind the Name: Hortense - https://www.behindthename.com/name/hortense
- Britannica: Hortense de Beauharnais - https://www.britannica.com/biography/Hortense-de-Beauharnais
- Napoleon.org: Hortense de Beauharnais - https://www.napoleon.org/en/history-of-the-two-empires/biographies/beauharnais-hortense-de/
- Charles Dickens Museum: Characters in Bleak House - https://dickensmuseum.com/blogs/characters/bleak-house-characters (注：具體角色介紹通常在書籍分析或百科全書中更詳細，此鍊接指向角色列表參考)
網絡擴展資料
Hortense 是一個女性英文名，其含義和用法可綜合以下信息解釋：
一、基本含義與起源
- 詞源：該名源自法語形式Hortensia，其拉丁語詞根與hortus（意為“花園”）相關，因此核心含義為“園丁”。
- 中文譯名：通常譯為“霍頓斯” 或“霍頓絲”。
二、語言與文化背景
- 使用範圍：主要作為女性名字，常見于英語和法語文化中。
- 知名人物：例如美國作家Hortense Calisher（1911-2009），其代表作包括《紐約人》等。
三、發音與印象
- 發音：英式音标為[hɔ:ˈtens]，美式發音接近。
- 名字印象：部分資料提到其象征“園藝”的積極意象，但現代使用頻率較低，更具古典色彩。
四、擴展說明
- 在西班牙語中，“hortense”作為形容詞可表示“與花園相關”，但此用法較少見。
- 需注意：低權威網頁中提到的“鴕鳥郝登思”等翻譯屬于錯誤示例，建議以權威詞典或人名解析為準。
别人正在浏覽的英文單詞...
happilyPeking OperapunitivesobrietyfarfetcheddesertingGuangimbrueparameterspeggedphraseologyrebeldomroundingstylisedbright redelectron microscopyglass clothindigenous knowledgesinusoidal waveformstrain ratetelecom operatorsbitinglycephalhematomacitrullinuriafactitiousnessflattenerhyposulfateimmediatenesslayboymicrographia
