Hortense是什么意思,Hortense的意思翻译、用法、同义词、例句
hortense英标
英:/'hɔ:'tens/
常用词典
n. 霍顿斯(女子名)
例句
We don't really know where Hortense comes into all this, Inspector.
我们真不知道霍滕斯在整个事件中是什么角色,检查员。
Hortense wants to be his friend.
鸵鸟郝登思希望成为他的朋友。
Her name is Hortense.
她的名字是鸵鸟郝登思。
Louis and Hortense, who normally preferred to live apart , had two brief reunions.
通常更乐意分居的路易斯和霍顿斯做了两次短暂的会面。
I want to introduce you to Hortense, my godmother, Hung Wei, a relative of a colleague, and somebody you may recognize — Dana, Christopher Reeve's wife.
我想向你们介绍我的教母霍滕斯,一位同事的亲戚,洪魏,还有一位你也许认得——达娜,克里斯托弗·里夫的妻子。
专业解析
Hortense 是一个源自拉丁语的女性名字,其含义与“园艺”或“花园”相关,象征着培育、生长和自然之美。这个名字承载着丰富的文化历史,并在多个领域留下了印记。
-
词源与核心含义:
- Hortense 直接源于拉丁语单词“hortus”,意为“花园” (garden)。
- 它是拉丁语形容词“hortensis” 的女性形式,意思是“属于花园的” 或“园艺的”。
- 因此,Hortense 最核心的含义是“园丁” (gardener) 或“照料花园的人”,引申为“在花园中生长的” 或“与花园有关的”。这个名字传递着培育生命、欣赏自然之美以及宁静、丰饶的意象 。
-
历史与文化名人:
- 霍滕斯·德·博阿尔内 (Hortense de Beauharnais, 1783 - 1837): 这是让这个名字广为人知的最著名人物。她是拿破仑·波拿巴的继女(约瑟芬皇后的女儿),后来成为拿破仑三世的母亲。她曾被封为荷兰王后(路易·波拿巴之妻)。她的生平赋予了Hortense这个名字以贵族气质、复杂的历史背景以及与拿破仑时代的紧密联系。
- 这个名字在法国和法语文化圈相对更常见,其流行度在19世纪达到高峰,部分原因正是源于霍滕斯·德·博阿尔内的影响力。
-
文学与艺术形象:
- Hortense 这个名字也出现在文学作品中,例如查尔斯·狄更斯的小说《荒凉山庄》(Bleak House) 中的角色Hortense。这个角色是一位法国女仆,性格复杂且具有戏剧性,为这个名字增添了一层文学色彩 。
- 在艺术领域,也可能有以此为名的作品或角色,进一步丰富了其文化内涵。
-
现代使用与印象:
- 在现代,Hortense 是一个相对较少见的名字,尤其在英语国家。它常被认为具有古典、优雅、独特 的特质,有时也带有一丝异国情调(尤其是法语风情) 和历史感。
- 其核心的“花园”含义,使其与自然、宁静、生长、培育 等积极概念相关联,适合希望赋予孩子一个寓意美好且与众不同的名字的父母。
总结来说,Hortense 是一个源远流长、含义美好的女性名字,其核心意义是“园丁”或“属于花园的”。它因历史人物(如拿破仑的继女)和文学作品角色而闻名,传递着优雅、古典、自然以及与历史的深刻联系等意象。
参考来源:
- Behind the Name: Hortense - https://www.behindthename.com/name/hortense
- Britannica: Hortense de Beauharnais - https://www.britannica.com/biography/Hortense-de-Beauharnais
- Napoleon.org: Hortense de Beauharnais - https://www.napoleon.org/en/history-of-the-two-empires/biographies/beauharnais-hortense-de/
- Charles Dickens Museum: Characters in Bleak House - https://dickensmuseum.com/blogs/characters/bleak-house-characters (注:具体角色介绍通常在书籍分析或百科全书中更详细,此链接指向角色列表参考)
网络扩展资料
Hortense 是一个女性英文名,其含义和用法可综合以下信息解释:
一、基本含义与起源
- 词源:该名源自法语形式Hortensia,其拉丁语词根与hortus(意为“花园”)相关,因此核心含义为“园丁”。
- 中文译名:通常译为“霍顿斯” 或“霍顿丝”。
二、语言与文化背景
- 使用范围:主要作为女性名字,常见于英语和法语文化中。
- 知名人物:例如美国作家Hortense Calisher(1911-2009),其代表作包括《纽约人》等。
三、发音与印象
- 发音:英式音标为[hɔ:ˈtens],美式发音接近。
- 名字印象:部分资料提到其象征“园艺”的积极意象,但现代使用频率较低,更具古典色彩。
四、扩展说明
- 在西班牙语中,“hortense”作为形容词可表示“与花园相关”,但此用法较少见。
- 需注意:低权威网页中提到的“鸵鸟郝登思”等翻译属于错误示例,建议以权威词典或人名解析为准。
别人正在浏览的英文单词...
windsurfstick updunceupstageabasingbuffaloingcarnivoresCelciusEmiliehandpicklinearityMexicanapopsrailroadingrodmanslutat the breastearly diagnosisfire resistantkilling timenext MondayalveolateankaratritecoadaptationendopterygotaguanaclinehearthstoneiodipinLRUproportional relation