
英:/'ˌfreɪziˈɒlədʒi/ 美:/'ˌfreɪziˈɑːlədʒi/
複數:phraseologies
n. 措辭;語法;詞組
Primary school students still have a lot of room for improvement in phraseology.
小學生在遣詞造句方面還有很大的提升空間。
I suggest you revise your phraseology.
我建議你修改一下你的措詞。
You'd better watch your phraseology and don't offend others.
你最好注意你的措辭,不要冒犯到别人。
This phraseology is intended to appeal to various sides of the conflict.
這種措詞是有意迎合沖突各方。
He had unconsciously dropped back into the phraseology of the first days of his compulsory greatness.
他不知不覺地又回到了他最初被迫做了國王的那些日子裡說話的語調。
Mr Brown goes in for a strange kind of phraseology in his letters.
布朗先生來信的措詞總有點古怪。
No one could soar into a more intricate labyrinth of refined phraseology.
這是一部情節錯綜複雜的小說。
To one could soar into a more intricate labyrinth of refined phraseology.
狯“沒有人能夠攀進複雜的專業術語的優雅迷宮”(安東尼;初蒲)。
n.|expression/grammar;措辭;語法;詞組
Phraseology 是英語中的名詞,主要表示特定領域或語境下的表達方式和措辭體系。以下是詳細解析:
指某個群體、學科或文體中特有的用語習慣和表達方式,包含詞組選擇、句式結構和專業術語的組合規律。例如法律文件的嚴謹措辭(、)或詩歌創作的獨特用語。
詞彙 | 側重點 | 示例 |
---|---|---|
Wording | 具體詞句選擇 | 廣告文案的wording需吸引眼球 |
Diction | 用詞風格 | 詩歌的diction注重韻律 |
Terminology | 專業術語 | 醫學術語(terminology)體系 |
如需更深入的語言學分析,可參考牛津詞典或翻譯學專著。
短語學(phraseology)是指研究短語(phrase)的學科,短語是由兩個或兩個以上的單詞組成的固定詞組,其含義不能從單個單詞的意義推斷出來。以下是對短語學的詳細解釋:
The English phraseology is quite different from Chinese.(英語的短語用法和中文有很大的不同。)
In academic writing, it is important to use formal phraseology to convey ideas clearly.(在學術寫作中,使用正式的短語語法來清晰地傳達思想非常重要。)
短語學主要研究短語的用法和意義,包括固定短語、慣用語和習語等。在語言學中,短語是一種由兩個或兩個以上的詞組成的組合,這些詞在語法上相互依存,并在語義上作為一個整體。短語學的研究範圍包括短語的結構、語法和語義特征,以及短語的使用和變化。
短語學的目的是幫助人們更好地理解和使用語言。通過對短語的研究,我們可以了解短語的含義、用法和語法結構,從而更好地掌握語言。短語學不僅對語言學和語言教學有重要意義,也對翻譯、口譯、寫作和編輯等方面的工作有很大的幫助。
【别人正在浏覽】