本地知識；鄉土知識；土著知識
The protection of languages ensures also that rare and indigenous knowledge is safeguarded and handed down.
保護語言還有助于對珍稀或土著知識的保護與傳承。
The southern countries are biodiversity and cultural diversity rich areas containing abundant indigenous knowledge.
南方國家是生物多樣性和文化多樣性極為豐富的地區，蘊藏着豐富的本土知識。
Indigenous knowledge systems have doubtless eroded in the decades since the Arem had to abandon their traditional ways of life.
自are m人不得不背棄他們傳統的生活方式以來，本地知識體系多半在數十年間已被侵蝕殆盡。
Southern countries have significant cultural and biological diversity, and they are especially rich in indigenous knowledge.
南方國家是文化多樣性和生物多樣性最為豐富的地區，蘊藏着豐富的本土知識。
From a global perspective, this book investigates the dynamics, significance, theories, problems and policies regarding African indigenous knowledge in the sphere of development.
本書從全球的視角出發，系統考察了非洲在發展領域中廣泛應用本土知識的動因和意義、實踐和理論、問題和對策等。
土著知識（Indigenous Knowledge）指特定地域的原住民族群在長期與自然環境互動中形成的綜合性知識體系，涵蓋生态管理、傳統醫藥、農業實踐、文化傳承等領域。這類知識通常以口述、儀式或實踐經驗代代相傳，具有以下核心特征：
現代研究表明，土著知識對生物多樣性保護具有關鍵作用。例如，國際生物多樣性公約（CBD）指出，全球80%的生物多樣性熱點區域與原住民居住地重合，其傳統耕作方式能維持土壤肥力（來源：CBD官方技術報告）。在氣候變化應對領域，加拿大因紐特人基于海冰形态變化的傳統導航知識，已被納入北極地區氣候模型修正參數（來源：《自然·氣候變化》期刊2023年研究論文）。
值得注意的争議點在于知識歸屬權問題。澳大利亞原住民藝術圖案被商業濫用的案例（如1988年“袋鼠圖騰”訴訟案）推動了《聯合國原住民權利宣言》第31條對文化知識産權保護的完善（來源：澳大利亞人權委員會司法檔案）。
“Indigenous knowledge”是一個複合術語，需結合“indigenous”和“knowledge”的含義及其文化背景來理解。以下是綜合多來源的詳細解釋：
近年來，學術界強調保護土著知識對生物多樣性、文化遺産傳承的重要性。例如，聯合國教科文組織将此類知識納入可持續發展目标（SDGs）相關讨論中。
如需進一步了解具體案例或學術定義，可參考來源、4、5、10中的完整内容。
hellbullionnyctalopiaconquestsconsultantsexpertsfalteringJehulamentingpointillistictrimmestUchihabank lendingbifurcation theoryeducational backgroundflowing pressuregeological reservesintense emotionKenya Airwayspeak valuereceptor sitevote againstabhenryampullaceousbedstonebidetesteemableherchereinbeforelygotype