
英:/'səˈbraɪəti/ 美:/'səˈbraɪəti/
清醒
GRE
n. 清醒,冷靜;節制;嚴肅
The seriously injured driver had sobriety of mind.
這位重傷的司機神志清醒。
You shouldn't make jokes on such an occasion with sobriety.
你不應該在這種嚴肅的場合說一些玩笑話。
He handled the emergency with maturity and sobriety.
他成熟冷靜地處理了這次危機。
The police said his car had been weaving all over the road, so they pulled him over and gave him a sobriety test.
警察說他的車在路上一直開得搖搖晃晃的 因此讓他停了下來 給他做了個酒精清醒測試
I insist on perfect sobriety and silence.
我堅持絕對的清淨和安靜。
Their depression makes sobriety doubly difficult.
他們身患抑郁讓他們的清醒更是難上加難。
Life looks better in sobriety and it will be better.
清醒的生活看來好多了,而且它将會更好。
That trade dependence is another reason for sobriety.
貿易上的依賴性是人們需要保持頭腦清醒的又一原因。
Buss was arrested after failing a field sobriety test.
沒能通過大腦清醒測試的巴斯被拘捕。
n.|levelheadedness/calmness;清醒,冷靜;節制;嚴肅
"sobriety"是一個源自拉丁語"sobrietas"的英語詞彙,其核心含義包含兩個層面:物理層面的清醒狀态與精神層面的克制态度。在醫學領域,該詞特指個體未受酒精或其他成瘾物質影響的生理狀态,美國國家藥物濫用研究所(NIDA)将其定義為"通過節制或戒斷實現的中樞神經系統正常功能狀态"(來源:https://www.drugabuse.gov)。
在法律語境中,該概念延伸為對公共安全的行為規範。美國司法部将"sobriety checkpoints"解釋為"執法部門檢測駕駛員血液酒精濃度的法定程式"(來源:https://www.justice.gov)。這種用法體現了社會對醉酒駕駛危害的防控機制。
從心理學視角分析,《牛津英語詞典》指出該詞包含"冷靜、嚴肅的心理特質",常用來描述個體在危機中保持理性判斷的能力(來源:https://www.oed.com)。這種精神層面的解讀使其在哲學讨論中成為"節制美德"的代名詞,如斯多葛學派主張通過sobriety實現情緒管理。
詞源學考證顯示,該詞16世紀進入英語體系時專指"適度飲酒",隨着社會認知發展逐漸擴展為涵蓋物質濫用和情緒管理的複合概念。《韋氏詞典》特别強調其現代用法包含"對極端狀态的主動規避"(來源:https://www.merriam-webster.com),這種語義演變反映了現代社會對健康生活方式的追求。
sobriety 是名詞,主要含義包括以下四方面:
清醒狀态
指未受酒精或毒品影響的理智狀态,常用于法律或醫學場景,如"sobriety test"(酒駕測試)。在心理學中也可引申為冷靜、理性的思維狀态。
節制與戒斷
強調對物質(如酒精、藥物)的克制或完全戒除。例如:"periods of sobriety"(戒酒期間),該詞在戒瘾康複領域使用頻繁。
嚴肅莊重
描述行為或态度的嚴謹性,如"sobriety of expression"(表情嚴肅)。在正式場合中可指言行得體。
詞源解析
源自拉丁語前綴 so-(分離)和 ebrius(醉酒),字面意為“未醉酒的狀态”。其形容詞形式sober 更常用,表示“清醒的;樸素的”。
常見搭配:
該詞多用于正式語境,近義詞包括temperance(節制)、composure(冷靜),反義詞如intoxication(醉酒)。
Nigeriapull overexecutablejourneyinglawsloessmicromanagereminderssunstroketummyfutures pricejuggle withoptic nervepawn shopribbed barsex hormonesightseeing bustire pressureweb hostingcoloclystercyrtoliteexportationfenetyllinefurosemidefugacioushemizygosityimmorallyinductanceintrastrataloptical waveguide