
英:/'hɜːz; ɜːz/ 美:/'hɜːrz,ɜːrz/
她的
初中,高中,CET4,CET6,考研
pron. (上文提過的女性)她的,屬于她的
n. (Hers) (法、美、英)埃爾(人名)
Nicky and I both have red hair but hers is lighter than mine.
尼基和我頭發都是紅的 但她的顔色稍淺一些
She spoils those kids of hers.
她那幾個孩子給她寵壞了。
That dress of hers is too short.
她那件連衣裙太短了。
His income is double hers.
他的收入是她的兩倍。
His body was pressing against hers.
他的身體緊貼着她。
My plans dovetailed nicely with hers.
我的計劃與她的計劃正好吻合。
of hers
(屬于)她的
"hers" 的詳細中文解釋
"hers" 是一個英語中的物主代詞,中文通常翻譯為“她的”。它用來指代屬于女性或雌性動物的事物,并且替代“她的 + 名詞”這個結構,以避免重複。
核心含義與用法:
表示所有權: 這是 "hers" 最核心的功能。它明确指出某物屬于某個特定的女性(或拟人化的雌性對象)。
語法特性:
使用場景:
與 "her" 的區别:
簡單 當你想說“這個東西是她的(東西)”,并且不想或不需要重複說出那個“東西”的名稱時,就用 "hers"。它獨立承擔起表示“她的所有物”這個含義。
權威參考來源:
hers 是英語中的名詞性物主代詞,用于替代“屬于她的事物”或“與她相關的人或物”,避免重複提及具體名詞。以下是其核心含義與用法:
名詞性物主代詞
hers 是she 的名詞性物主代詞形式,相當于“her + 名詞”,例如:
與形容詞性物主代詞her(如 her pen)不同,hers 獨立使用,無需後接名詞。
泛指性别(書面語)
在正式書面語中,hers 可泛指“某人的”,不明确性别。但為避免争議,現代英語更傾向用 his or hers 或 theirs 表達性别中立。
指代抽象事物或情感
可替代抽象概念,如觀點、成果等:
法律或權利語境
表示合法歸屬,例如:
比較句
強調歸屬
情感表達
與 her 的區别
與 their/theirs 的泛用性
現代英語中,為避免性别指向,可用 their/theirs 代替 his or hers,例如:
通過以上分析,hers 主要用于替代“屬于她的事物”,在口語和書面語中均高頻使用,需注意其與形容詞性物主代詞her 的區分,以及性别中立的現代用法演變。
Body and Soulwhereaboutsepithetbrokenhearteddeploymenteccoproticexonglibberincreasespanelledsargecontrol logiccue ballcurve radiusdung beetlein uniformmoist airpacking machineslowing downsomeone elsewith delightADBalgesimeteranesthetizingboominesscelastralesgallimaufryindelicateLilliputmeseems